Traducción — Tafsir
Significado de palabras:
- Jihāran (جِهَارًا): Abiertamente, públicamente, sin ocultamiento.
Interpretación de la aleya:
Después de que el profeta Noé (la paz sea con él) llamara a su pueblo al monoteísmo y a la obediencia a Dios tanto de noche como de día, y viera que su llamada solo aumentaba su rechazo y huida de la verdad, recurrió a un nuevo método en su predicación. Entonces dijo: "Luego, ciertamente, los llamé abiertamente". Es decir, tras haberlos invitado en secreto y de manera individual, cambió su estrategia y los convocó a la fe de forma pública y manifiesta, sin temor ni ocultamiento, proclamando el mensaje de su Señor ante todos ellos con total claridad y valentía. Este versículo refleja la perseverancia del profeta Noé en su misión y su adaptación a las circunstancias, alternando entre la llamada secreta y la pública para alcanzar los corazones de su pueblo por todos los medios posibles.
Beneficios y lecciones de la aleya:
- La sabiduría en la predicación: el llamar a Dios requiere de estrategias variadas; a veces la discreción es más efectiva, y otras veces la proclamación pública es necesaria para transmitir el mensaje.
- La constancia del profeta Noé es un ejemplo supremo de paciencia y dedicación en la causa de Dios; no se rindió ante el rechazo, sino que buscó nuevos métodos para guiar a su pueblo.
- La valentía de decir la verdad abiertamente, sin temor a la reacción de la gente, es una característica de los profetas y de todo aquel que busca el bien de la humanidad.
- Este versículo nos enseña que el esfuerzo en la llamada al bien nunca es en vano, aunque los resultados no sean inmediatos; la recompensa está en Dios, no en la respuesta de la gente.
- La misericordia del profeta con su pueblo: al alternar entre la llamada secreta y la pública, demostró su profundo deseo de salvarlos del castigo divino, lo que refleja el amor y la compasión que deben sentir los creyentes por los demás.
📜 Versículo 6-10 — Nuh
Traducción — Nuh 8
Sura Nuh Versículo 8 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Los he llamado de viva vozSura Versículo 8/28 — Nuh نوح (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Nuh Escuchar, Nuh Traducción, Nuh mp3, Nuh pdf. Versículo 6–10. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








