Сүрөсү Нух Аят 8 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кийин мен аларды ашкере түрдө даават кылдым

Нух · 8/28

Котормо Транслитерация — Нух

ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ۝٨

🔤 Transliteration

Summa innee da`aw tuhum jihaara

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Кийин мен аларды ашкере түрдө даават кылдым

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Укта

📜 Аят 6-10 — Нух

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

Бирок менин дааватым алардын (акыйкаттан) качуусун гана көбөйттү

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

Сеналарды кечирүүң үчүн мен ар качан аларды даават кыла баштасам, манжаларын кулактарына тыгып, кийимдери менен оронуп алып (мени укпай, ширк ибадаттарын) уланта беришти жана аябай текеберленишти

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

Кийин мен аларды ашкере түрдө даават кылдым

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

Андан соң аларга (дааватымды) ачык-жарыя айттым жана (кези келгенде) жашыруун түрдө да айтым

10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Анан мен аларга (мындай) дедим: «Раббиңерден кечирим сурагыла! Ал чынында Кечиримдүү

← Аят 7 📖 Нух Аят 9 →

НухКуран тизмеси

28Аят

MeccanRevelation

8Аят