Sure Nuh Vers 8 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Så kalte jeg på dem åpent,

Nuh · 8/28

Oversettelse Translitterasjon — Nuh

ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارًا ۝٨

🔤 Transliteration

Summa innee da`aw tuhum jihaara

📖 Oversettelse (På Norsk)

📖 På Norsk

Så kalte jeg på dem åpent,

🌐 Additional reference in Svenska

🎧 Lytt

📜 Vers 6-10 — Nuh

6فَلَمۡ يَزِدۡهُمۡ دُعَآءِيٓ إِلَّا فِرَارًا

men mitt kall har forsterket deres avstandtagen.

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارًا

Så ofte som jeg kalte dem, så Du kunne tilgi dem, satte de fingrene i ørene og gjemte seg i sine klær, og turet frem i største hovmod.

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوۡتُهُمۡ جِهَارًا

Så kalte jeg på dem åpent,

9ثُمَّ إِنِّيٓ أَعۡلَنتُ لَهُمۡ وَأَسۡرَرۡتُ لَهُمۡ إِسۡرَارًا

og så talte jeg både offentlig og privat,

10فَقُلۡتُ ٱسۡتَغۡفِرُواْ رَبَّكُمۡ إِنَّهُۥ كَانَ غَفَّارًا

og jeg sa: ’Be om Herrens tilgivelse! Han er det som tilgir,

← Vers 7 📖 Nuh Vers 9 →

NuhKoranregister

28Vers

MekkanskRevelation

8Vers