نووح · 8/28
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نووح
ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ۝٨
Summa innee da`aw tuhum jihaara
📖 به‌ کوردی
پاشان من به ئاشکرا بانگم کردن و (وتارم بۆ دان).

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە سەرەتا:

﴿ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا﴾ واتە: پاش ئەوەی کە نوح (علیه السلام) بە نهێنی و بە دەنگی نزم بانگەوازی کرد بۆ قەومەکەی، دووبارە و بە جارێکی تر بانگەوازی کرد بۆ ئیمان و ڕێبازی ڕاستی، بەڵام ئەمجارەیان بە ئاشکرا و بە دەنگی بەرز، بەبێ هیچ ترس و شەرمێک، لەبەر ئەوەی کە دەبوو بانگەوازەکە بگاتە هەموو کەسێک و بەرگەی هیچ کەسێک نەگرێتەوە.

لێکدانەوەی ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لە گێڕانەوەی نوح (علیه السلام) لە ڕەخساندنی قەومەکەی، کە باسی لەوە دەکات چۆن بانگەوازی بۆ ئیمان و یەکتاپەرستی کردوون. دوای ئەوەی بە نهێنی و بە دەنگی نزم بانگەوازی کرد، بەڵام قەومەکەی گوێیان پێنەدا و پشتان تێکرد، ئەوا بڕیاری دا کە بانگەوازەکە بە ئاشکرا و بە دەنگی بەرز بکات، بەو هیوایەی کە ڕەنگە بەم شێوەیە کاریگەری لەسەر دڵە ڕەقەکانیان هەبێت. نوح (علیه السلام) لەم ئایەتەدا دەڵێت: پاش ئەوەی بە نهێنی بانگەوازم کرد و سوودێکی نیەت، ئەوا بە ئاشکرا و بە دەنگی بەرز بانگەوازم کرد، بەڵام بێ سوود بوو، چونکە ئەوان بەردەوام بوون لە کفر و یاخیبوون.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە لە بانگەواز و ڕێنماییکردنی خەڵکدا پێویستە هەموو ڕێگایەک تاقی بکەینەوە، هەندێک جار بە نهێنی و هەندێک جاریش بە ئاشکرا، بەڵام بە شێوەیەکی گونجاو و لە ڕێگای دروستەوە. هەروەها فێرمان دەکات کە لە خزمەتکردنی ئاین و ڕێنماییکردنی خەڵکدا پێویستە خۆڕاگر و بەردەوام بین، وەک نوح (علیه السلام) کە هەزار ساڵ بانگەوازی کرد و هەرگیز بێ هیوا نەبوو. لەمەشەوە دەتوانین ئەو بیرۆکەیە وەربگرین کە بانگەواز بۆ چاکە و ڕێنماییکردنی خەڵک، کردەوەیەکی پیرۆزە و پاداشتی گەورەی لای خوای میهرەبان هەیە، بۆیە با هەرگیز لە بانگەواز و ڕێنماییکردنی خەڵک بێ هیوا نەبین، چونکە خوای گەورە بە تۆبەکاران و ڕێنماییکەران زۆر میهرەبانە و لێخۆشبووە.



📜 ئایه‌ت 6-10 — سوڕەتی نووح

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا
که‌چی بانگه‌وازه‌که‌ی من هیچی زیاد نه‌کردن؛ ته‌نها ڕاکردنیان نه‌بێت.
7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا
به‌ڕاستی من هه‌موو جارێك که بانگم ده‌کردن تا لێیان خۆش ببیت، په‌نجه‌یان ده‌خسته گوێچکه‌یانه‌وه تا نه‌بیستن، جله‌کانیان به‌سه‌ر خۆیاندا ده‌دا تا نه‌مبینن، زۆر گه‌رم بوون له‌سه‌ر بێ باوه‌ڕی و خۆیان به‌زل ده‌زانی و لووت به‌رز بوون.
8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا
پاشان من به ئاشکرا بانگم کردن و (وتارم بۆ دان).
9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا
ئینجا من به‌ڕوونی و بێ په‌رده هه‌موو شتێکم بۆ باس کردن، هه‌ندێ جاریش به‌نهێنی قسه‌م بۆ ده‌کردن (بۆ تاکه تاکه‌و خێزانه‌کانیان).
10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا
به‌رده‌وام پێم ده‌گوتن، ئێوه داوای لێخۆشبوون له په‌روه‌ردگارتان بکه‌ن چونکه به‌ڕاستی ئه‌و زاتێکی لێخۆشبووه‌.
نووحپێڕست
28ئایه‌ت
MeccanRevelation
8ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نووح 8

سوڕەتی نووح ئایه‌ت 8 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : پاشان من به ئاشکرا بانگم کردن و (وتارم بۆ دان).

سوڕەتی ئایه‌ت 8/28 — سوڕەتی نووح نوح (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نووح گوێت لێبگرە, سوڕەتی نووح وه‌رگێڕان, سوڕەتی نووح mp3, سوڕەتی نووح pdf. ئایه‌ت 6–10. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers