Sura Nuh — Werset 8

Znaczenie słów:

• Jihāran (جِهَارًا) – jawnie, otwarcie, publicznie, bez ukrywania.

Tafsir (wyjaśnienie):

Po tym, jak Noe (niech pokój będzie z nim) przez długi czas wzywał swój lud do wiary w tajemnicy i dyskretnie, a oni odwracali się i uciekali od prawdy, on – zgodnie z tym, co przekazuje w tej części swojej modlitwy do Pana – mówi: "Następnie wzywałem ich jawnie, otwarcie, bez żadnego ukrywania". To znaczy, że zmienił metodę swojego nawoływania – z cichego i skrytego na publiczne i głośne, mając nadzieję, że taka forma dotrze do ich serc i umysłów. Jednak mimo to, większość z nich trwała w uporze i zaprzeczeniu, nie przyjmując wezwania do jedności Boga.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Wytrwałość w głoszeniu prawdy – Prorok Noe (niech pokój będzie z nim) nie zniechęcił się po pierwszej porażce, lecz zmieniał metody i środki, aby dotrzeć do ludzi. Uczy nas to, że w nawoływaniu do dobra trzeba być cierpliwym i elastycznym w sposobie przekazu.
2. Różnorodność metod w dawaniu rad – Czasem skuteczniejsze jest wezwanie w ciszy i dyskrecji, a innym razem – otwarte i publiczne. Mądrość polega na dostosowaniu środka do sytuacji i odbiorcy.
3. Szczerość wobec Boga – Noe (niech pokój będzie z nim) otwarcie przedstawia swoją sprawę Panu, nie ukrywając ani swoich wysiłków, ani trudności. To uczy nas, abyśmy w modlitwie i relacji z Bogiem byli szczerzy i pokorni.
4. Nie zniechęcanie się odmową – Mimo że ludzie odwracali się od niego, Noe nie zaprzestał swojego obowiązku. To pokazuje, że misja głoszenia prawdy nie zależy od rezultatów, lecz od wypełnienia powierzonego zadania.
5. Miłosierdzie i troska o innych – Werset ukazuje głęboką troskę Proroka o swój lud, pragnącego ich zbawienia i szczęścia, co jest wzorem do naśladowania dla każdego, kto pragnie dobra dla innych.