Surah Nuh Talata 8 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At katotohanang ako ay nananawagan sa kanila nang hayagan (sa…

Nuh · 8/28

Salin Transliterasyon — Nuh

ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا ۝٨

🔤 Transliteration

Summa innee da`aw tuhum jihaara

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

At katotohanang ako ay nananawagan sa kanila nang hayagan (sa malakas na tinig)

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 6-10 — Nuh

6فَلَمْ يَزِدْهُمْ دُعَائِي إِلَّا فِرَارًا

Datapuwa’t ang aking panawagan sa kanila ay higit lamang na nakadagdag sa kanilang pagnanais na mapalayo (sa Tuwid na Landas)

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

At katotohanan! Sa bawat sandali na sila ay aking pinagtatagubilinan upang sila ay Inyong mapatawad, ay tinatakpan nila ang kanilang mga tainga ng kanilang daliri, at tinatakpan nila ang kanilang sarili ng kanilang kasuotan, at nagpapatuloy sila (sa kanilang Propeta Noe 911 pagtutol) at pinag-iibayo nila ang kanilang kapalaluan

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

At katotohanang ako ay nananawagan sa kanila nang hayagan (sa malakas na tinig)

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

At katotohanang ako ay nagpahayag sa kanila sa karamihan at ako ay nagsumamo sa kanila sa pribado (tagong pag-uusap)

10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

Na nagsasabi: “Humingi kayo ng kapatawaran mula sa inyong Panginoon; katotohanang Siya ay Lagi nang Nagpapatawad

← Talata 7 📖 Nuh Talata 9 →

NuhTalaan ng Quran

28Talata

MeccanRevelation

8Talata

Salin — Nuh 8

Surah Nuh Talata 8 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : At katotohanang ako ay nananawagan sa kanila nang hayagan (sa…

Surah Talata 8/28 — Nuh نوح (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Nuh Pakinggan, Nuh Salin, Nuh mp3, Nuh pdf. Talata 6–10. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3