Sura Nuh — Ajet 9

Značenje riječi:

• أَعْلَنتُ – javno sam objavio, podigao glas.
• وَأَسْرَرْتُ – tajno sam govorio, šaptom.
• إِسْرَارًا – potpuno skriveno, bez ičijeg znanja.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo da su njegovi pozivi u noći i danu samo povećali bijeg i odbojnost njegovog naroda, poslanik Nuh, a.s., nastavlja objašnjavajući svom Gospodaru metode svog poziva. On kaže: "Zatim sam im ja dozivao javno, podižući svoj glas, i objavljivao sam im istinu otvoreno, bez skrivanja. I isto tako sam im govorio i tajno, šapatom, jedan na jedan, ili u prilici koja je zahtijevala diskreciju."

On je, dakle, kombinirao dva pristupa u svom pozivu: javni i tajni. Javno je pozivao mase, a tajno je savjetovao pojedince koji su možda bili stidljivi ili pod pritiskom okoline. Na taj način je iskoristio sve puteve i sredstva da dopre do srca ljudi, nadajući se da će neki od njih prihvatiti uputu. Ovaj ajet pokazuje koliko je Nuh, a.s., bio iskren i predan u svom pozivu, ne štedeći trud ni u jednom obliku komunikacije.

Pouke iz ajeta:

1. Raznolikost metoda u pozivu (da'vi): Poziv Allahu ne smije biti jednoličan. Ponekad je potrebno javno obraćanje, a ponekad tajni i individualni savjet, ovisno o prilikama i stanju ljudi. To je mudrost koju treba slijediti.
2. Iskrenost i istrajnost u pozivu: Nuh, a.s., nije odustajao uprkos odbijanju. On je koristio sve dozvoljene načine da prenese poruku, što nas uči da ne smijemo posustati u širenju dobra, ma koliko rezultati izgledali slabi.
3. Uzvišenost islamske poruke: Ovaj ajet nas podsjeća da je islam vjera koja poštuje različite ljudske prirode. Neki ljudi bolje reagiraju na javni govor, a neki na privatni savjet. Islam je propisao oba načina kako bi poruka stigla do svakog srca na najprikladniji način.
4. Strpljenje i ustrajnost: Nuhov primjer nas uči da je poziv u istinu dugotrajan proces koji zahtijeva strpljenje, mudrost i prilagođavanje okolnostima, a nagrada je kod Allaha, bez obzira na ishod.