Surata Nuh — Versículo 9

Significados das palavras:

• أَعْلَنتُ لَهُمْ: Tornei pública a minha convocação, elevando a voz e divulgando a mensagem abertamente.
• وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا: E lhes fiz confidências em segredo, ou seja, chamei-os individualmente, em particular, com voz baixa.

Interpretação da passagem:

Depois de o Profeta Noé (que a paz esteja com ele) ter explicado ao seu Senhor que a sua convocação pública e contínua, dia e noite, apenas aumentava a fuga e a aversão do seu povo, e que cada vez que os chamava para que Deus lhes perdoasse os pecados, eles tapavam os ouvidos com os dedos, cobriam-se com as suas roupas e persistiam na arrogância, ele informa que variou os seus métodos de chamamento. Ele diz: "Depois disso, tornei a minha convocação bem clara e audível, levantando a voz em determinadas ocasiões, e também lhes fiz confidências em segredo, falando com cada um individualmente, em voz baixa, noutras ocasiões." Desta forma, alternou entre a pregação pública e o aconselhamento privado, para que a mensagem chegasse a todos de todas as formas possíveis, fosse por meio da exortação em grupo ou do diálogo pessoal e reservado.

Lições e benefícios extraídos:

1. Sabedoria na pregação: O chamado a Deus exige diversidade de métodos — ora público, ora privado — conforme as circunstâncias e o estado das pessoas, tal como fez o Profeta Noé.
2. Paciência e perseverança: O pregador não deve desistir diante da rejeição, mas sim persistir com criatividade e sinceridade, buscando novas abordagens para tocar os corações.
3. Sinceridade na orientação: O facto de Noé falar em segredo com cada pessoa individualmente demonstra o seu profundo cuidado e compaixão, mostrando que a orientação sincera não se limita ao palco público, mas alcança também o âmbito pessoal.
4. Abrir portas para o arrependimento: Esta diversidade de métodos visa sempre um único objetivo: conduzir as pessoas ao perdão de Deus e ao arrependimento, o que revela a misericórdia divina que deseja a salvação de todos.
5. O valor do esforço humano: O ser humano deve esgotar todos os meios lícitos para transmitir a verdade, confiando que a orientação final está nas mãos de Deus, mas sem negligenciar o seu próprio esforço e dedicação.