سوڕەتی نووح ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا من به‌ڕوونی و بێ په‌رده هه‌موو شتێکم بۆ باس…

نووح · 9/28

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی نووح

ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا ۝٩

🔤 Transliteration

Summaa inneee a`lantu lahum wa asrartu lahum israaraa

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئینجا من به‌ڕوونی و بێ په‌رده هه‌موو شتێکم بۆ باس کردن، هه‌ندێ جاریش به‌نهێنی قسه‌م بۆ ده‌کردن (بۆ تاکه تاکه‌و خێزانه‌کانیان).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەتە ناوەکان:

أَعْلَنتُ: بانگەواز و دەنگم بەرز کردەوە و ئاشکرا کردم.
أَسْرَرْتُ: بە نهێنی و دەنگی نزم قسەم کردن.
إِسْرَارًا: نهێنی کردنی زۆر و بەردەوام.

تەفسیری ئایەتەکە:

پاش ئەوەی نوح پێغەمبەر ﷺ بینی قەومەکەی بە بانگەوازی ئاشکرا و بەرز ناگوێن و ڕوو وەردەگێڕنەوە، ئەو بەڕەحەت و بەزەییەوە ڕێگای جیاوازی گرتەبەر. ئەو هەندێک جار بانگەوازەکەی بە دەنگی بەرز و ئاشکرا پێشکەش دەکرد بۆ ئەوەی بگاتە گوێی هەمووان، و هەندێک جاریش بە دەنگی نزم و بە نهێنی قسەی بۆ تاکەکان دەکرد، بە شێوەیەک کە هەر کەسێک هەست بکات ئەو گفتوگۆیە تایبەتە بە خۆی. ئەم کارە بەڵگەیە لەسەر ژیری و دانایی نوح ﷺ لە بانگەوازدا، چونکە ئەو دەیزانی کە خەڵکی جۆراوجۆرن، هەندێکیان بە دەنگی بەرز و ئاشکرا کاریگەری لەسەر دروست دەبێت، و هەندێکی تریان بە نهێنی و نەرمی. نوح ﷺ بەم شێوەیە هەموو ڕێگایەکی بەکارهێنا بۆ ئەوەی ڕزگاریان بکات لە ئاگری دۆزەخ، و ئەمەش وانەیەکی گەورەیە بۆ ئێمە کە لە بانگەوازدا دەبێت ڕەچاوی بارودۆخی خەڵک بکەین و بە شێوازە جیاوازەکان قسەیان لەگەڵ بکەین. ئەی موسڵمان! سەیرکە چەندە دڵسۆزی و خۆشەویستی نوح ﷺ بەرامبەر بە قەومەکەی بوو، کە شەو و ڕۆژ بێزار نەبوو لە بانگەواز کردن، جا ئێمەش دەبێت لەو فێر بین و لە بانگەوازی چاکەدا کۆشش بکەین بە هەموو شێوازێک، بە هیوای ئەوەی خەڵکی ڕوو لە خوای گەورە بکەن و ڕزگاریان ببین.

📜 ئایه‌ت 7-11 — سوڕەتی نووح

7وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوْتُهُمْ لِتَغْفِرَ لَهُمْ جَعَلُوا أَصَابِعَهُمْ فِي آذَانِهِمْ وَاسْتَغْشَوْا ثِيَابَهُمْ وَأَصَرُّوا وَاسْتَكْبَرُوا اسْتِكْبَارًا

به‌ڕاستی من هه‌موو جارێك که بانگم ده‌کردن تا لێیان خۆش ببیت، په‌نجه‌یان ده‌خسته گوێچکه‌یانه‌وه تا نه‌بیستن، جله‌کانیان به‌سه‌ر خۆیاندا ده‌دا تا نه‌مبینن، زۆر گه‌رم بوون له‌سه‌ر بێ باوه‌ڕی و خۆیان به‌زل ده‌زانی و لووت به‌رز بوون.

8ثُمَّ إِنِّي دَعَوْتُهُمْ جِهَارًا

پاشان من به ئاشکرا بانگم کردن و (وتارم بۆ دان).

9ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا

10فَقُلْتُ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ إِنَّهُ كَانَ غَفَّارًا

به‌رده‌وام پێم ده‌گوتن، ئێوه داوای لێخۆشبوون له په‌روه‌ردگارتان بکه‌ن چونکه به‌ڕاستی ئه‌و زاتێکی لێخۆشبووه‌.

11يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا

بارانتان به لێزمه‌و خوڕه‌م بۆ ده‌بارێنێت.

→ ئایه‌ت 8 📖 نووح ئایه‌ت 10 ←

نووحپێڕست

28ئایه‌ت

MeccanRevelation

9ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — نووح 9

سوڕەتی نووح ئایه‌ت 9 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئینجا من به‌ڕوونی و بێ په‌رده هه‌موو شتێکم بۆ باس…

سوڕەتی ئایه‌ت 9/28 — سوڕەتی نووح نوح (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی نووح گوێت لێبگرە, سوڕەتی نووح وه‌رگێڕان, سوڕەتی نووح mp3, سوڕەتی نووح pdf. ئایه‌ت 7–11. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3