Traduzione — Tafsir
Significato delle parole:
- يَتَمَطَّى: camminare con alterigia e superbia, pavoneggiandosi nel passo. Deriva dalla radice che indica lo stiracchiarsi e l’incedere con arroganza.
Interpretazione della nobile ayat:
Dopo aver rifiutato la fede, aver smentito il Corano e essersi allontanato dalla preghiera e dall’obbedienza a Dio, quest’uomo empio si reca dalla sua famiglia camminando con orgoglio e presunzione, gonfio di arroganza per il suo rifiuto della verità. Non si accontenta di aver negato la fede, ma ostenta il suo atteggiamento di sfida con un portamento altero e vanitoso, come se la sua ribellione fosse motivo di vanto. Questo comportamento rivela la sua totale cecità spirituale e il suo allontanamento dalla misericordia divina.
Messaggio per il cuore:
Quanto è triste la condizione di chi si allontana dalla guida di Allah e, invece di umiliarsi davanti al suo Creatore, cammina sulla terra con superbia! Il credente, al contrario, sa che ogni passo di umiltà verso Dio è un passo verso la Sua misericordia, e che l’orgoglio è una porta che conduce alla rovina. Riflettiamo: la vera grandezza non sta nel rifiutare la verità, ma nel chinare la fronte in adorazione e nel camminare con modestia, sapendo che Allah ama gli umili e si oppone agli arroganti. Che questa immagine ci serva da monito e ci spinga a cercare la vicinanza di Dio con cuore sincero, prima che sia troppo tardi.
📜 Versetto 31-35 — Sura Al-Qiyama
Traduzione — Al-Qiyama 33
Sura Al-Qiyama Versetto 33 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : ritornando poi verso la sua gente, camminando con alterigia.Sura Versetto 33/40 — Sura Al-Qiyama القيامة (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Al-Qiyama Ascoltare, Sura Al-Qiyama Traduzione, Sura Al-Qiyama mp3, Sura Al-Qiyama pdf. Versetto 31–35. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








