Suurah Al-Qiyaamah — Aayad 39

Macnada Erayada:

• Al-Zawjayn (الزوجين): Labada nooc ama labada qaybood.
• Al-Dhakar wal-Untha (الذكر والأنثى): Lab iyo dhedig.

Tafsiirka Aayadda:

Eebbe ayaa ka abuuray nuxurkii yaraa ee dhiigga ah labada nooc ee dadka: lab iyo dhedig. Ka dib marka uu dadka ka abuuray dhiig yar oo lagu shubo ilmo-galeenka, wuxuu ka yeelay isla nuxurkaas labada qaybood ee kala duwan — lab iyo dhedig — si ay u noqdaan kuwo isu dhigma oo faraca dadku ku sii socdo. Tani waxay muujinaysaa qudrada Eebbe ee sare, kaas oo awood u leh inuu ka abuuro wax yar oo aan waxba ahayn khalqiga kala duwan ee quruxda badan. Haddaba, Eebbe ku tiirsan qudradiisa, waa uu awoodi karaa inuu soo nooleeyo dadka mar kale maalinta Qiyaamaha, sida uu markii hore ka abuuray iyaga wax aan jirin.

Faa'iidooyinka laga qaato Aayadda:

1. Qudrada Eebbe ee aan xadka lahayn: Abuurista lab iyo dhedig oo ka yimaada isla nuxurka ayaa caddayn ku ah in Eebbe yahay Kan wax walba kara, isaga oo aan waxba ku adkeyn. Tani waxay dadka ku baraarujinaysaa inay isku halleeyaan Eebbe oo ay u dhiibaan amarkooda.
2. Iimaanka soo noolaanshaha: Sida Eebbe u abuuray dadka markii hore, wuxuu kaloo awood u leeyahay inuu soo nooleeyo mar kale. Aayaddani waxay xoojisaa iimaanka Maalinta Qiyaamaha iyo xisaabta, taasoo dadka ku dhiirigelinaysa inay sameeyaan wanaag oo ay ka fogaadaan xumaan.
3. Qadarka dadka iyo sharaftooda: Eebbe wuxuu ka abuuray dadka lab iyo dhedig, labaduba waxay leeyihiin sharaaf iyo qadarin isku mid ah oo Eebbe hortiisa ah. Tani waxay ku baraarujinaysaa bulshada inay isu arkaan midaysan oo ay iska kaashadaan, iyagoo ku xidhan cibaadada Eebbe oo keliya.
4. Xikmadda abuurista labada nooc: Abuurista lab iyo dhedig waxay ku jirtaa xikmado badan, sida isu-dhigma, naxariista, iyo sii-waajidda faraca dadka. Tani waxay dadka ku tusinaysaa in Eebbe uusan waxba abuurin ciyaar, ee wax walba wuxuu u abuuray xikmad iyo dano.
5. Isku-xidhnaanta dadka: Aayaddani waxay xusuusinaysaa in dadka oo dhami ay ka yimaadeen isla asal, markaas waa inay isu naxariistaan oo ay isu caawiyaan, isla markaana ay isku xidhan yihiin sida qoyska kaliya.