Аль-Кияма сүрөсү — Аят 39

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• ﴿فَجَعَلَ﴾ — «жаралды кылды», башкача айтканда, Аллах анын жаратылышында эки түрдү пайда кылды.
• ﴿مِنْهُ﴾ — «андан», б.а. инсандын өзүнөн, анын жаратылыш негизинен.
• ﴿الزَّوْجَيْنِ﴾ — «эки түрдү», «эки жупту»; бул жерде «эки түр» деген мааниде.
• ﴿الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ﴾ — «эркек жана аял».

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала инсанды алгачкы жаратылышында эле эки түргө — эркек жана аялзатына бөлүп жаратты. Ал адам баласын бир эле нерседен, алсыз бир тамчыдан жаратып, анан анын өзүнөн эки түрдү пайда кылды. Бул — Аллахтын кудуреттуулугун жана даанышмандыгын көрсөткөн чоң белги. Инсандын жаратылышында эки түрдүн болушу — Аллахтын өзү тандап, белгилеп койгон нерсе, бул кокустан болгон нерсе эмес. Ошондой эле бул аят өлгөндөн кийин кайра тирилүүнү четке каккан адамдарга жооп катары айтылып, адамды жараткан жана андан эки түрдү пайда кылган Аллах аларды кайра тирилтүүгө да кудуреттуу экенин эскертет.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын кудуреттуулугу чексиз: алсыз бир тамчыдан эркек жана аял деген эки түрдү жараткан Аллах, өлгөндөрдү кайра тирилтүүгө да жөндөмдүү.
• Инсандын жаратылышындагы эркек менен аялдын болушу — Аллахтын даанышмандыгынын жана жаратуудагы кемелдигинин белгиси.
• Бул аят инсанды ой жүгүртүүгө, өзүнүн жаратылышы тууралуу ойлонууга чакырат; ойлонгон адам Аллахтын кудуретин тааныйт.
• Ислам дини инсандын жаратылышын, эркек менен аялдын ортосундагы табигый айырмачылыкты таанууга үндөйт жана бул — Аллахтын белгилеринен.
• Кайра тирилүүгө ишенүү — ыймандын негиздеринен; бул аят аны далилдер менен бекемдейт жана адамды жакшылыкка умтулууга, жоопкерчиликти сезүүгө тарбиялайт.