سوڕەتی موڕسلات — ئایه‌ت 23

وشە ونەبیرا هەندێك لە وشەكان:

• فَقَدَرْنَا: مەبەست لێی توانا و دەسەڵاتدارییە لە دروستكردن و دیاریكردنی شێوە و چارەنووسی بەردار.
• فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ: چەند چاك و جوانە ئەو توانادارانەی كە ئێمەین، لە توانا و هونەردا.

تەفسیری ئایەتەكە:

ئەی كافر و بێباوەڕان! ئایا ئێمە ئێوەمان لە ئاوێكی بێهێز و بەكەفەت دروست نەكردووە كە ئەو ئاوە تووکە بێقیمەتە؟ ئەم ئاوەمان خستە شوێنێكی پارێزراو كە مناڵدان یان ڕەحمی ژنە، تا كاتێكی دیاریكراو كە لای خوا زانراوە. جا ئێمە توانامان هەبوو لە دروستكردن و شێوەدان و دەرهێنانی ئەو بەردارە، ئای چەند چاك و پیرۆزە ئەو توانادارانەی كە ئێمەین!

ئەی خەڵكینە! لەم ئایەتە پیرۆزەدا خوای گەورە باسی دەسەڵات و توانای بێسنووری خۆی دەكات لە دروستكردنی مرۆڤدا، بەڵام لەگەڵ ئەو هەموو توانایەدا، بەڕەحم و بەزەیی خۆی، ئێوەی لە هیچ دروستكردووە و ڕێزی لێگرتون. ئایا ئەم خوایە كە لە ئاوی بێهێز و بەكەفەت ئێوەی دروستكردووە، ناتوانێت مردووەكان زیندوو بكاتەوە بۆ ڕۆژی دوایی؟ بێگومان دەتوانێت!

ئەی موسڵمانان! لەم بیركردنەوەیەدا دەرگای هیوا و خۆشەویستی بۆ خوا دەكرێتەوە، چونكە ئەو خوایەی كە بەم شێوە جوانە ئێوەی دروستكردووە و توانای دیاریكردنی ڕەنگ و شێوە و سیفەتەكانی ئێوەی هەبووە، بەدڵنیایی دەتوانێت ڕۆزی و بەختەوەری و ئاسوودەییتان پێ ببەخشێت. كەواتە ئەی بەندە! دڵنیابە لەوەی كە خوای تۆ توانای هەیە هەموو گرفتەكانت چارەسەر بكات، تەنها پێویستە پەنا ببریتە بەر ئەو خوایە و لەو بپارێیت.

ئەی خەڵكی! سەیر بكەن چۆن خوای گەورە لە ناوەوەی دایكتاندا ئێوەی شێوە داوە، لە كاتێكدا ئێوە هیچ هەست و ئاگاییەكتان نەبووە. ئەمەش بەڵگەیەكی ڕوونە لەسەر توانای بێسنووری خوای گەورە و بەڵگەیەكە بۆ زیندووبوونەوە لە ڕۆژی دواییدا. جا ئەی كەسێك كە دەگەڕێت بۆ ڕاستی! با ئەم ئایەتە ببێتە هۆی باوەڕهێنانت بە خوای گەورە و بە ڕۆژی دوایی، و با هەموو كارەكانت لەسەر ڕەزامەندی ئەو خوایە بێت كە توانای هەموو شتێكی هەیە.