சூரா அல்-முர்ஸலாத் — வசனம் 23

சொற்பொருள்:

• فَقَدَرْنَا: நாம் (அவ்வாறு) திட்டமிட்டோம் / சக்தியுடன் செய்தோம்.
• فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ: சக்தியுடையோரில் நாம் எத்தனை அழகானவர்கள் (சிறந்தவர்கள்).

விளக்கம்:

மனிதர்களே! நாம் உங்களை இழிவான, பலவீனமான ஒரு துளி நீரிலிருந்து (இந்திய நீர்த்துளியிலிருந்து) படைத்தோம். அந்த நீர்த்துளியை நாம் பாதுகாப்பான இடத்தில் (கர்ப்பப்பையில்) வைத்தோம். அது ஒரு குறிப்பிட்ட கால அளவு வரை அங்கே தங்கியிருந்தது. பின்னர் அதை நாம் ஒரு அழகிய மனித உருவமாக வடிவமைத்தோம். குழந்தையின் உருவம், நிறம், ஆண்/பெண் பாலினம், அழகு, குணம் போன்ற அனைத்தையும் நாமே திட்டமிட்டு நிர்ணயித்தோம். இவ்வாறு செய்ய நாம் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தவர்கள். நம்மைப் போன்று சிறப்பாகப் படைக்கக்கூடியவர்கள் யாரும் இல்லை. இவ்வாறு படைக்கும் ஆற்றல் நமக்கு மட்டுமே உண்டு.

பயன்கள் (படிப்பினைகள்):

1. மனிதனின் படைப்பு ஒரு சிறிய நீர்த்துளியிலிருந்து தொடங்குகிறது என்பதை உணரும்போது, அவனிடம் பெருமைக்கு எந்த இடமும் இல்லை. இது பணிவையும், அடக்கத்தையும் கற்பிக்கிறது.
2. இந்தப் படைப்பின் அற்புதத்தை சிந்திப்பவன், அல்லாஹ்வின் மகத்தான சக்தியை உணர்ந்து, அவனிடம் முழுமையாக சரணடைய வேண்டும்.
3. கர்ப்பப்பையில் குழந்தை உருவாகும் நுட்பமான செயல்முறை, அல்லாஹ்வின் விஞ்ஞான அற்புதங்களில் ஒன்றாகும். இது மனிதனை ஆச்சரியப்பட வைக்கிறது.
4. அல்லாஹ்வின் சக்தி முழுமையானது; அவன் நாடியதைச் செய்ய வல்லவன். எனவே, அவனுடைய கட்டளைகளுக்கு கீழ்ப்படிவதே அறிவுடைமை.
5. இந்த வசனம், மறுமை நாளில் மீண்டும் உயிர்த்தெழுதல் சாத்தியம் என்பதற்கான ஆதாரமாகவும் உள்ளது. ஏனெனில், முதல் முறை படைத்தவன், மீண்டும் படைக்கவும் வல்லவன்.