Surah Al-Mursalat — Câu Kinh 23

1. معاني الكلمات:

• فَقَدَرْنَا: chúng Ta đã định đoạt, sắp đặt và ban cho khả năng theo một mức độ nhất định.
• فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ: và thật tốt đẹp thay những Đấng có quyền năng sắp đặt mọi việc một cách hoàn hảo.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah đã nhắc nhở con người về quyền năng của Ngài trong việc tạo hóa và định đoạt. Ngài đã tạo ra con người từ một giọt nước yếu ớt, tầm thường, rồi đặt nó vào một nơi được bảo vệ vững chắc, đó là tử cung của người mẹ, cho đến một thời điểm đã được ấn định và biết trước nơi Ngài. Allah đã định đoạt mọi đặc điểm của thai nhi như hình dáng, màu da, giới tính và số phận của nó, rồi đưa nó ra khỏi bụng mẹ một cách an toàn. Vì vậy, Ngài là Đấng có quyền năng tuyệt đối, Đấng sắp đặt mọi việc một cách hoàn hảo và khôn ngoan nhất. Không có ai có thể làm được điều đó ngoài Ngài.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định quyền năng vô hạn của Allah trong việc tạo hóa và định đoạt, điều mà không một ai hay một thế lực nào có thể làm được.
• Nó nhắc nhở con người về nguồn gốc yếu ớt của mình, từ đó khơi dậy lòng khiêm nhường và biết ơn Đấng Tạo Hóa.
• Việc Allah định đoạt mọi đặc điểm của thai nhi cho thấy sự khôn ngoan và quyền năng tuyệt đối của Ngài, khuyến khích con người tin tưởng và phó thác mọi việc cho Ngài.
• Câu Kinh mời gọi con người suy ngẫm về sự kỳ diệu của quá trình tạo hóa, từ đó thêm yêu mến và kính sợ Allah.
• Nó khuyến khích người có đức tin hãy tin chắc rằng Allah là Đấng có quyền năng trên mọi thứ, và Ngài sẽ ban cho mỗi người những gì Ngài đã định đoạt một cách tốt đẹp nhất.