Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- فَقَدَرْنَا – Biz buni qodir bo'lgan holda belgiladik, o'lchovini, shaklini va xususiyatlarini aniqladik.
- فَنِعْمَ الْقَادِرُونَ – Qodir bo'lganlar ichida Biz naqadar yaxshi qodirmiz.
Tafsir:
Ey kofirlar jamoasi! Biz sizlarni zaif va oddiy bir suvdan – nutfadan (maniy) yaratmadikmi? O'sha suvni mustahkam bir joyga – ayolning bachadoniga joylashtirdik. Uni ma'lum va belgilangan muddatgacha (homiladorlik davri) saqladik. So'ngra Biz uning shaklini, qiyofasini, rangini, o'lchamini va boshqa barcha xususiyatlarini belgilab, uni mukammal qilib yaratdik. Buning hammasiga Biz qodirmiz va Biz qodir bo'lganlarning eng yaxshisimiz. Hech kim Bizning qudratimizga tenglasha olmaydi va Bizning yaratishimizdan ojiz emasmiz.
Foydalar:
- Ushbu oyat insonga o'z yaratilishining asl mohiyatini eslatadi: u oddiy bir suvdan yaratilgan, ammo Alloh uni eng go'zal shaklda bunyod etgan. Bu insonni kamtarlikka va Yaratganga shukr qilishga chorlaydi.
- Allohning qudrati har narsaga yetadi – Uning yaratishida hech qanday nuqson yo'q. Bu mo'minning qalbini mustahkamlab, unga ishonch bag'ishlaydi.
- Inson o'z hayotida duch keladigan har qanday qiyinchilikda Allohning qudratini eslash – unga sabr va tavakkal beradi. Chunki homilani yaratishdek murakkab jarayonni boshqargan Zot, bandasining ishlarini ham osonlashtirishga qodirdir.
- Ushbu oyat insonni o'z yaratilishi haqida fikr yuritishga undaydi. Bu fikr yuritish esa insonni Yaratganga yaqinlashtiradi va iymonini mustahkamlaydi.
📜 Oyat 21-25 — Mursalot surasi
Tarjima — Mursalot 23
Mursalot surasi Oyat 23 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Биз қодир бўлдик ва қандоқ ҳам яхши қодир бўлувчимиз.Sura Oyat 23/50 — Mursalot surasi المرسلات (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mursalot surasi Tingla, Mursalot surasi Tarjima, Mursalot surasi mp3, Mursalot surasi pdf. Oyat 21–25. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








