Sure An-Naba — Vers 11

Ord og uttrykk:

• Ma'āshan (مَعَاشًا): betyr levebrød, næring eller det som gir livsopphold. Det refererer til tiden og muligheten for å søke etter det man trenger for å leve.

Tolkning av verset:

Allah, Den Opphøyde, minner oss om en av Sine store velsignelser: Han har gjort dagen til en tid for å søke levebrød og næring. Dette betyr at dagen er skapt som en arena hvor menneskene kan bevege seg fritt, arbeide, handle og strebe etter å skaffe seg det de trenger av mat, drikke, klær og andre livsnødvendigheter. Dagen er ikke bare lys og klar, men også en praktisk mulighet for menneskene til å organisere sine liv, møtes, samarbeide og utnytte jordens ressurser. Det er en tid hvor man kan reise, drive handel, dyrke jorden og utføre alle slags gjøremål som sikrer livsopphold. Dette står i kontrast til natten, som er skapt for hvile og ro, slik at mennesket kan få styrke til å fortsette sitt virke neste dag. Dermed er dagen en gave fra Allah som gjør livet mulig og meningsfylt, og som viser Hans omsorg for menneskene.

Lærdommer og visdom:

• Dagen er en av Allahs store gaver til menneskeheten, og den minner oss om å være takknemlige for tiden og mulighetene vi har.
• Islam oppmuntrer til arbeid og streben etter det halale (tillatte) levebrødet, og ser på dette som en form for tilbedelse når intensjonen er oppriktig.
• Verset viser Allahs perfekte skapelse og hvordan alt i universet er tilpasset menneskets behov, noe som styrker troen på Skaperen.
• Det oppfordrer oss til å utnytte dagen godt og ikke kaste bort tiden, for tiden er en av de viktigste ressursene vi har fått betrodd.
• Å søke levebrød er ikke noe som motsier åndelighet; tvert imot er det en del av den balanserte livsstilen som islam foreskriver, hvor både kroppens og åndens behov blir ivaretatt.