Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Ma'aash: Waxaa loola jeedaa waqti lagu hawlgelo, laguna raadsado rizqiga iyo nolol maciisho.
Tafsiirka Aayadda:
Allah (Subxaanahu watacaalaa) wuxuu sheegay inuu maalinta ka dhigay waqti lagu noolaado, oo dadku ku kala baxaan si ay u raadsadaan rizqigooda, uga shaqeeyaan ganacsigooda, una gutaan baahiyahooda nololeed. Maalintu waa waqti ay dadku ku dhaqaaqaan, ku hawlgalaan, kuna tacaalaan siday u heli lahaayeen xalaal, taasoo ah naxariis ka mid ah naxariisyada Eebe, maxaa yeelay wuxuu u kala saaray habeenka iyo maalinta, habeenkana wuxuu uga dhigay nasasho, maalintana wuxuu uga dhigay waqti lagu camal falo oo lagu rizq raadsado.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Tan iyo inta maalintu tahay waqti lagu hawlgelo, waa in dadku ka faa'iidaystaan waqtigan si fiican, isagoon ku lumin wax aan faa'iido lahayn, balse ku dadaalaan waxyaabaha khayrka u keenaya adduunkooda iyo aakhiradoodaba.
- Naxariista Eebe way ballaaran tahay, wuxuu u fududeeyay addoomadiisa rizqiga, isagoo u yeelay maalinta iftiin iyo kulayl ay ku hawlgalaan, taasoo muujinaysa in diinta Islaamku tahay diin dhamaystiran oo dhiirigelinaysa shaqo iyo hawlgalka xalaasha ah.
- Aayadani waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan raadinta rizqiga xalaasha ah, isla markaana ayan ku tiirsanaasho dadka kale, maxaa yeelay Eebe wuxuu u diyaariyay maalinta si ay uga faa'iidaystaan.
- Waxay ku tusinaysaa in noloshu aysan ahayn nasasho oo kaliya, balse waa isku darka hawsha iyo nasashada, sidaasna waa nidaamka Eebe ku abuuray koonka, taasoo dadka ku hagaysa inay u mahadnaqaan Eebe oo ay ku shukriyaan nicmadiisa.
📜 Aayad 9-13 — Suurah An-Naba
Tarjumaad — An-Naba 11
Suurah An-Naba Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Miyaannaan Maalinta waqti shaqo idiinka dhigin.Suurah Aayad 11/40 — Suurah An-Naba النبأ (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Naba Maqal, Suurah An-Naba Tarjumaad, Suurah An-Naba mp3, Suurah An-Naba pdf. Aayad 9–13. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








