Sure An-Naba — Vers 17

Ord og uttrykk i verset:

• يَوْمَ الْفَصْلِ (Yawm al-Fasl): Dagen for atskillelse og dom, det vil si dommens dag da Gud skiller mellom de rettferdige og de syndige.
• مِيقَاتًا (Mīqātan): Et fastsatt tidspunkt eller en bestemt avtalt tid som ikke kan endres eller forskyves.

Tolkning av verset:

Dette verset forsikrer oss om at dommens dag, den dagen da alle skapninger skal skilles og få sin endelige dom, er et fastsatt tidspunkt som er bestemt av Allah. Denne dagen er ikke tilfeldig eller usikker – den er et løfte fra Allah til alle mennesker, både tidligere og senere generasjoner. Den er et møtetidspunkt mellom skaperen og hans skapninger, hvor hver sjel skal få sin fulle belønning eller straff. Dagen er nøye fastsatt i Allahs visdom og kan verken fremskyndes eller utsettes. Den vil komme når Allahs tid er inne, og ingen kan endre på dette.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset styrker troen på livet etter døden og dommens dag, noe som gir mennesket håp og motivasjon til å gjøre godt.
• Det minner oss om at Allahs løfter er sanne og pålitelige – det som er lovet, vil skje.
• Det oppfordrer oss til å forberede oss til denne dagen ved å handle rettferdig og følge Allahs veiledning.
• Det gir trøst til de troende, fordi de vet at urettferdighet ikke vil forbli ustraffet, og at all godhet vil bli belønnet.
• Verset lærer oss at livet på jorden ikke er målet i seg selv, men en reise mot en større og evig virkelighet.