Surah An-Naba — Ayat 17

Makna Perkataan:

• يَوْمَ الْفَصْلِ – Hari pemisahan dan keputusan antara makhluk, iaitu Hari Kiamat.
• مِيقَاتًا – Waktu yang telah ditetapkan dan ditentukan, tidak boleh dimajukan atau diundurkan.

Tafsir Ayat:

Sesungguhnya Hari Keputusan iaitu hari pemisahan antara semua makhluk, di mana segala amalan akan dihisab dan dibalas, telah ditetapkan oleh Allah sebagai satu waktu yang pasti dan tidak akan berubah. Ia adalah masa yang telah ditentukan bagi manusia terdahulu dan yang terkemudian, untuk menerima ganjaran dan hukuman yang setimpal dengan apa yang mereka lakukan di dunia.

Hari itu bukanlah sesuatu yang mustahil atau sekadar angan-angan, bahkan ia adalah satu kepastian yang telah termaktub dalam ilmu Allah dan ketetapan-Nya yang Maha Bijaksana. Tiada siapa yang dapat melarikan diri daripadanya, dan tiada siapa yang dapat mengubah waktunya. Ia akan berlaku apabila Allah mengizinkan, iaitu apabila sangkakala ditiup oleh malaikat Israfil sebagai tanda kebangkitan seluruh makhluk dari kubur mereka.

Wahai saudaraku yang dikasihi, ketahuilah bahawa hari yang dijanjikan ini adalah hari yang agung dan penting. Ia adalah hari di mana keadilan Allah yang sempurna akan ditegakkan, setiap jiwa akan menerima balasan yang setimpal dengan amalannya. Maka, marilah kita bersiap sedia dengan memperbanyakkan amal soleh dan menjauhi segala larangan-Nya, agar kita termasuk dalam golongan yang beruntung pada hari yang penuh kemuliaan itu. Sesungguhnya Allah tidak pernah memungkiri janji-Nya, dan hari itu pasti akan tiba.