Тәрҗемә — Tafsir
Кыйммәтле сүзләрнең мәгънәләре:
- يَوْمَ الْفَصْلِ — аерылу көне, ягъни бөтен мәхлукатлар арасында хөкем чыгарыла торган көн.
- مِيقَاتًا — билгеләнгән вакыт, вәгъдә ителгән мизгел.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә әйтә: "Хакыйкатьтә, аерылу көне — ул Кыямәт көне, бөтен кешеләрнең, әүвәлгеләрнең дә, ахыргыларның да бергә җыелып, араларында хөкем чыгарылачак вакыт билгеләнгән иде." Бу көн — Аллаһының гадел хөкеме өчен билгеләнгән мөһим вакыйга. Ул көнне һәркем үзенең гамәлләренә карап әҗер алачак яки җәза күрәчәк. Бу мизгел — Аллаһының хикмәте белән алдан билгеләнгән, кичектерелми торган һәм үзгәртелми торган вакыйга. Ул көннең вакыты килгәч, һичкем аннан кача алмаячак һәм ул һичкем өчен дә соңга калмаячак.
Гыйбрәтләр һәм файдалар:
- Бу аять мөэминнәргә Кыямәт көненең чынлыгын һәм аның билгеләнгән вакытының барлыгын искә төшерә, бу аларның йөрәкләрендә Аллаһыдан курку һәм аңа тугрылык хисе уята.
- Кыямәт көненең булуы — Аллаһының гаделлеген күрсәтә: һәркем үз гамәлләренә карап тиешле җавап алачак.
- Бу аять кешеләрне яхшылыкка өнди һәм гөнаһлардан читләштерергә ярдәм итә, чөнки һәркем үз эшләре өчен җавап бирәчәклеген белә.
- Аллаһының вәгъдәсе хак — бу мөэминнәргә өмет бирә, чөнки алар әҗер алачакларына ышаналар.
📜 Аять 15-19 — Ан-Наба сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Наба 17
Ан-Наба сүрәсе Аять 17 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Тәхкыйк хакны батылдан аера торган көн сәваб вә ґәзаб вәгъдә…Сүрәсе Аять 17/40 — Ан-Наба сүрәсе النبأ (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Наба сүрәсе Тыңла, Ан-Наба сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Наба сүрәсе mp3, Ан-Наба сүрәсе pdf. Аять 15–19. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








