Sura En-Nebe — Ajet 17

Značenje riječi:

• Jewmul-fasl (يوم الفصل): Dan razdvajanja/presude, odnosno Dan kijameta kada će se presuditi između svih stvorenja.
• Mikat (ميقات): Tačno određeno vrijeme, rok koji se ne može izbjeći niti odgoditi.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovoj plemenitoj rečenici obavještava nas o veličini Dana kijameta, nazivajući ga "Danom razdvajanja" – jer će tog dana biti presuđeno između svih stvorenja, te će se razdvojiti vjernici od nevjernika, pravednici od zulumćara, i svako će biti upućen prema svojoj sudbini.

Allah nas obavještava da je taj dan određen kao tačan rok koji je On unaprijed odredio svojom mudrošću i znanjem. To nije dan koji će doći slučajno ili bez reda, već je točno određeno vrijeme koje se neće pomaknuti niti zakasniti. On je mjerilo za nagradu i kaznu – taj dan je rok u kojem će svako dobiti ono što je zaslužio svojim djelima u ovozemaljskom životu.

Ovaj ajet dolazi kao odgovor onima koji sumnjaju u mogućnost proživljenja i dovode u pitanje istinitost obećanja Allahovog. On im daje do znanja da je Kijametski dan već određen i utvrđen kod Allaha, i da će sigurno doći u tačno određenom trenutku koji samo Allah zna.

Pouke iz ajeta:

1. Vjerovanje u Dan kijameta je temelj islamske vjere – to je dan koji će sigurno doći, i niko ne treba sumnjati u njega, jer je on već određen kod Allaha.
2. Ovaj ajet nas uči da je život na ovom svijetu prolazan i da postoji tačno određeni rok kada će se sve završiti i kada će svako polagati račun za svoja djela.
3. Spoznaja da postoji tačno određeno vrijeme za obračun podstiče vjernika da se pripremi za taj dan, čineći dobra djela i kloneći se grijeha.
4. Allahova mudrost i znanje obuhvataju sve – On je odredio vrijeme svemu, pa i Danu kada će se presuditi među stvorenjima, što ukazuje na savršenstvo Njegovog upravljanja svemirom.
5. Ova istina donosi smiraj srcu vjernika – jer zna da pravda neće izostati, i da će svako dobiti ono što zaslužuje, ma koliko to dugo trajalo na ovom svijetu.