장 안-나바 — 절 36

단어 의미:

• جَزَاءً: 보상, 대가
• عَطَاءً: 선물, 은혜로 주는 것
• حِسَابًا: 충분한, 넉넉한 (계산에 맞춰 정확히 주는 것)

해석:

이것은 그들의 선행에 대한 보상으로, 주님께서 주시는 선물이자 충분하고 넉넉한 은혜입니다. 이 보상은 그들이 행한 공덕에 대한 대가라기보다는, 알라께서 그분의 자비와 관대하심으로 베푸시는 선물입니다. "حِسَابًا"는 그들의 필요를 충족시키기에 충분하고도 남음이 있는, 계산되고 정확히 맞춰진 완벽한 보상임을 의미합니다. 이는 알라께서 그분의 경건한 종들에게 베푸시는 은혜가 그들의 기대를 훨씬 뛰어넘는 것임을 나타냅니다.

교훈과 지혜:

1. 알라의 자비와 은혜는 무한하시며, 그분은 종들의 작은 선행에도 크고 풍성한 보상을 베푸십니다.
2. 천국의 보상은 단순한 대가가 아니라 알라의 순수한 자비와 관대하심에서 비롯된 선물입니다. 이는 신자들에게 희망을 주며, 선행에 대한 열망을 불러일으킵니다.
3. 알라께서 주시는 보상은 항상 충분하고 완벽합니다. 이는 우리가 알라의 약속을 신뢰하고, 그분의 은혜에 감사하며, 그분께 더 가까이 나아가도록 격려합니다.
4. 이 구절은 우리에게 알라의 관대하심을 상기시켜, 우리의 삶에서 그분의 자비를 잊지 않고 감사하는 마음을 키우게 합니다. 또한 우리도 다른 사람들에게 관대하고 너그러운 태도를 가지도록 가르칩니다.