Surja En-Nebe — Ajet 36

Kuptimet e fjalëve:

• Xhezaen: Shpërblim.
• Ataen: Dhuratë, dhënie.
• Hisaben: Të mjaftueshëm, të plotë (që i përgjigjet çdo nevoje dhe i mbulon të gjitha).

Tefsiri i Ajetit:

Kjo varg i bekuar vjen si përmbyllje e përshkrimit të begative të Xhennetit që u përmendën më parë, duke na bërë të ditur se e gjithë kjo mirësi e madhe është shpërblim nga Zoti yt (o Muhamed) për robërit e Tij besimtarë. Por ky shpërblim nuk është vetëm për shkak të veprave të tyre, sepse veprat e njeriut sado të mëdha të jenë, nuk mund të jenë të barabarta me këto dhunti të pafundme. Prandaj, Allahu e quajti atë "Ata'en" – dhuratë dhe dhënie të bollshme nga ana e Tij, duke treguar se është mirësi e Tij e pastër dhe bujari e Tij e pakufishme.

Fjala "Hisaben" do të thotë se ky shpërblim është i mjaftueshëm dhe i plotë, që i përgjigjet të gjitha dëshirave dhe nevojave të banorëve të Xhennetit, pa asnjë mangësi. Pra, Allahu u jep atyre aq sa u mjafton dhe i kënaq plotësisht, duke mos lënë asnjë dëshirë të paplotësuar. Ky është një shprehje e bukurisë së dhuratës hyjnore që i tejkalon të gjitha llogaritë dhe pritshmëritë njerëzore.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Bujaria e Allahut është e pakufishme – Ai nuk i shpërblen robërit e Tij vetëm sipas veprave të tyre, por i shpërblen me mirësinë dhe mëshirën e Tij të gjerë, duke u dhënë shumë më tepër nga sa e meritojnë.
2. Shpresa dhe optimizmi – Ky ajet na mbush zemrat me shpresë të madhe, sepse na bën të ditur se Allahu i do robërit e Tij besimtarë dhe dëshiron t'i shpërblejë ata me begati të pafundme, edhe pse veprat tona janë të kufizuara.
3. Nxitje për vepra të mira – Kur e dimë se çdo vepër e mirë do të shpërblehet me dhurata të mëdha nga Zoti, kjo na nxit që të jemi të palodhur në adhurim dhe në bërjen e mirësisë.
4. Kënaqësia me caktimin e Allahut – Ajeti na mëson se dhurata e Allahut është e mjaftueshme dhe e plotë, prandaj njeriu duhet të jetë i kënaqur me atë që i jep Zoti i tij, sepse Ai di më së miri se çfarë i nevojitet robit të Tij.