সূরা আন-নাবা — আয়াত 36

জাযা'আম মির রাব্বিকা আতা'আন হিসাবা

শব্দার্থ:

• জাযা'আন – পুরস্কার হিসেবে, প্রতিদান হিসেবে
• মির রাব্বিকা – আপনার রবের পক্ষ থেকে
• আতা'আন – দান, উপহার
• হিসাবা – পর্যাপ্ত, পরিমিত, যথেষ্ট

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর প্রিয় বান্দাদের জন্য যে নেয়ামতসমূহের কথা পূর্ববর্তী আয়াতসমূহে উল্লেখ করেছেন, তা কীভাবে তাদেরকে দেওয়া হবে তা বর্ণনা করেছেন। আল্লাহ বলেন, এই সমস্ত নেয়ামত ও সুখ-শান্তি হলো আপনার রবের পক্ষ থেকে একটি পুরস্কার, যা তিনি তাঁর বান্দাদেরকে দান করেছেন। এটি কোনো বিনিময় বা কাজের বদলা নয়, বরং এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে বিশুদ্ধ দান ও অনুগ্রহ।

এখানে "হিসাবা" শব্দের অর্থ হলো এই দানটি এমনভাবে দেওয়া হবে যা তাদের জন্য সম্পূর্ণ পর্যাপ্ত এবং তাদের সকল প্রয়োজন পূরণ করবে। কোনো ঘাটতি থাকবে না, কোনো অভাব থাকবে না। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে এমন একটি দান যা হিসাব করে দেওয়া হয়েছে—প্রতিটি নেয়ামত তাদের চাহিদা অনুযায়ী পরিমিতভাবে দেওয়া হবে।

এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহ তাআলা অত্যন্ত দয়ালু ও করুণাময়। তিনি তাঁর বান্দাদেরকে শুধু তাদের আমলের বিনিময়ই দেন না, বরং তাঁর নিজের পক্ষ থেকে অতিরিক্ত অনুগ্রহও করেন। বান্দা যখন আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য কাজ করে, তখন আল্লাহ তাকে এমন পুরস্কার দেন যা তার কল্পনার বাইরে।

প্রিয় পাঠক! এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর প্রতি আশাবাদী করে তোলে। আল্লাহর রহমত ও দান এতই প্রশস্ত যে, তিনি তাঁর বান্দাদেরকে তাদের আমলের চেয়ে অনেক বেশি দান করেন। আমাদের উচিত আল্লাহর পথে কাজ করা এবং তাঁর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করা, যাতে আমরা এই মহান পুরস্কারের অধিকারী হতে পারি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে তাঁর সন্তুষ্টির পথে চলার তাওফিক দান করুন। আমিন।