En-Nebe · 35/40
Përkthim Transliterim — Surja En-Nebe
لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا ۝٣٥
Laa yasma`oona fiha lagh waw walaa kizzaba
📖 Në Shqip
Nuk do të dëgjojnë atje (në xhennet) biseda të kota as gënjeshtra,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • لَغْوًا (Laghwan): fjalë të kota, të pavlera, të pakuptimta ose të ndyra.
  • كِذَّابًا (Kithdhaban): gënjeshtër, ose akuzim me gënjeshtër (përshëndetje e ndërsjellë me gënjeshtra).

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet fisnik, Allahu i Lartësuar na përshkruan një nga begatitë e mëdha të Xhennetit për besimtarët që i frikësohen Atij dhe bëjnë vepra të mira. Ata nuk do të dëgjojnë në Xhennet asnjë fjalë të kotë, të pavlerë apo të ndyrë, as nuk do të dëgjojnë gënjeshtra apo fjalë që synojnë të mashtrojnë ose të ofendojnë. Gjithashtu, ata nuk do të gënjejnë njëri-tjetrin dhe askush nuk do ta quajë tjetrin gënjeshtar. Bisedat e tyre në Xhennet do të jenë të pastra, të sinqerta dhe plot dashuri e respekt, larg çdo lloj të keqeje që ekzistonte në jetën e dynjasë. Kjo është një dhunti që tregon pastërtinë e plotë të jetës së Xhennetit nga çdo e metë dhe papërsosmëri.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Xhenneti është vendi i pastërtisë së plotë – jo vetëm fizike, por edhe morale dhe shpirtërore, ku nuk ka asnjë lloj të keqeje në fjalë apo vepra.
  2. Islami i mëson besimtarët që në dynja të largohen nga fjalët e kota dhe gënjeshtra, në mënyrë që të përgatiten për një jetë të tillë të pastër në botën tjetër.
  3. Ky ajet ngjall shpresë dhe dëshirë te besimtarët për të arritur këtë begati të madhe, duke i nxitur ata që të jenë të sinqertë dhe të pastër në fjalët e tyre në këtë jetë.
  4. Tregon se lumturia e vërtetë nuk është vetëm në kënaqësitë materiale, por edhe në qetësinë shpirtërore dhe lirinë nga çdo lloj shqetësimi moral e shoqëror.


📜 Ajet 33-37 — Surja En-Nebe

33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًا
dhe vajza të reja, të njëjtës moshë,
34وَكَأْسًا دِهَاقًا
dhe kupa të plota.
35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا
Nuk do të dëgjojnë atje (në xhennet) biseda të kota as gënjeshtra,
36جَزَاءً مِّن رَّبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا
(ky është) shpërblimi i Zotit tënd, i dhënë sipas llogarisë (së veprave të tyre),
37رَّبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًا
Zotit të qiejve dhe të Tokës, dhe çka gjendet në mes tyre, Mëshiruesi, të cilit askush nuk do të mund t’i bëzejë (flas),
En-NebeIndeksi i Kuranit
40Ajet
MeccanRevelation
35Ajet

Përkthim — En-Nebe 35

Surja En-Nebe Ajet 35 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Nuk do të dëgjojnë atje (në xhennet) biseda të kota…

Surja Ajet 35/40 — Surja En-Nebe النبأ (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Nebe Dëgjo, Surja En-Nebe Përkthim, Surja En-Nebe mp3, Surja En-Nebe pdf. Ajet 33–37. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers