Suuratu An-Nazi'at — Aaya 42

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "السَّاعَةِ": Darngal ñalngu kiɗɗi, woni ñalngu ummital e ñalngu hasboore.
• "أَيَّانَ": Konngol naamnal, maanaa mum ko "hol nde?" walla "hol sahaa?".
• "مُرْسَاهَا": Leɗɗe ɗee e maanaa mum ko "sahaa nde nde wontata" walla "nde nde tabitata".

1. Firo aaye ndee:

Ko ɓee yimɓe fennooɓe ummital e hasboore naamndoto ma —an Nulaaɗo— wonde hol nde Darngal ñalngu kiɗɗi ngal wonata, hol nde ngal tabitata. Aan a jeyaa e annduɓe nde, anndal mayre ko e juuɗe Alla tan. Ko woni fiyaaku maa e baŋŋe mayre ko waajgol ɓen hulotooɓe nde. Ñalnde ɓe njiyata ngal darngal, ɓe mbaɗtata wa si ɓe ñiiɓaani e aduna nduu si wanaa seeɗa tan, sabu tiiɗal mayre. Ndee naamnal ko naamnal jalkitgol, wonaa naamnal faalaaɗgol faamde.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee jannginta:

• Anndal sahaa Darngal ñalngu kiɗɗi ngal ko e juuɗe Alla tan, hay gooto anndaa nde si wanaa Kanko.
• Nulaaɗo (yo Alla juuro mo e jam) wonaa jogiiɗo anndal nde, ko woni golle makko ko waajgol e hulɓingol yimɓe.
• Ndee aaye no holliri wonde naamnal fennooɓe ɓee ko naamnal jalkitgol, wonaa naamnal faalaaɗgol goonga.
• Aduna nduu ko juutnde seeɗa, ñalnde kiɗɗi ndii yimɓe mbaɗtata wa si ɓe ñiiɓaani e mayre si wanaa seeɗa tan.
• Ndee aaye no reŋtina hakkille e laaɓal ñalngu kiɗɗi ngu, no waajira kala neɗɗo yo o heblo hoore makko.
• Ndee aaye no holliri wonde Alla ko Annduɗo kala huunde, ko Kanko tan jogii anndal wirniiɗo ngal.
• Ndee aaye no addana gomɗimɓe ɓee hoolaare e deeƴre, sabu ɓe anndi ñalngu nguu no ɓadii walla no woɗɗi, ko e juuɗe Alla, ko Kanko tan anndi nde.