Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- السَّاعَةِ (сәгать): Кыямәт көне, ягъни барлык мәхлукатлар үләчәк һәм кабат тереләчәк вакыт.
- أَيَّانَ (әййән): Кайчан? Мәгънәсе — вакытны сорау.
- مُرْسَاهَا (мурсәһә): Аның вакыты, ягъни Кыямәтнең булачак вакыты, аның ныклап тору урыны.
Аять тәфсире:
Әйә, Пәйгамбәребез Мөхәммәд (с.г.в.)! Мөшрикләр, синең Кыямәт көне турында кисәтүләреңне ишетеп, мыскыллау һәм гаҗәпләнү рәвешендә синнән сорашалар: "Бу сәгать (Кыямәт) кайчан була? Аның вакыты кайчан җитә?" Алар моны чынлап белергә теләп түгел, ә синең сүзләреңне ялганга чыгару өчен сорыйлар. Аларга җавап бирү синең эшең түгел, чөнки бу белем Аллаһының үзенә генә хас. Синең бурычың — аларны Кыямәт көненнән куркыту, аның һичшиксез киләчәге турында кисәтү, ә аның вакытын белү сиңа йөкләнмәгән. Кыямәт вакытының белеме Аллаһы хозурында гына, Ул аны беркемгә дә ачмаган, хәтта якын пәйгамбәрләренә дә. Бу сорауга җавап бирү урынына, Пәйгамбәргә аларны Кыямәтнең куркынычлыгыннан куркытырга һәм аның чын булачагына ышандырырга кушыла. Кыямәт көне килгәндә, алар дөньяда бик аз гына яшәгәннәрен тоярлар, чөнки ул көннең куркынычлыгы һәм авырлыгы аларның дөньяви гомерләрен оныттырыр.
Аятьтән алынган файдалар:
- Кыямәт көненең вакыты — Аллаһының яшерен белеме, аны белү безнең эшебез түгел, шуңа күрә аны сорашып тору мәгънәсез.
- Пәйгамбәрнең (с.г.в.) бу сорауга җавап бирә алмавы — аның чын пәйгамбәр икәнлегенә дәлил, чөнки ул үзеннән бернәрсә дә сөйләми, ә Аллаһыдан килгәннән генә хәбәр бирә.
- Безнең бурычыбыз — Кыямәт көненә ышанып, аңа әзерләнү, гыйбадәтләребезне дөресләү һәм гөнаһлардан тыелу.
- Кыямәтнең вакытын белмәү — рәхмәт, чөнки кеше һәрвакыт аңа әзер булырга тиеш, ә вакыты билгеле булса, кешеләр ахырга кадәр гөнаһ кылып, соңыннан гына тәүбә итәр иделәр.
📜 Аять 40-44 — Ан-Назиат сүрәсе
Тәрҗемә — Ан-Назиат 42
Ан-Назиат сүрәсе Аять 42 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кәферләр синнән кыямәт кайчан була, дип сорыйлар.Сүрәсе Аять 42/46 — Ан-Назиат сүрәсе النازعات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ан-Назиат сүрәсе Тыңла, Ан-Назиат сүрәсе Тәрҗемә, Ан-Назиат сүрәсе mp3, Ан-Назиат сүрәсе pdf. Аять 40–44. Татарча: Русский.
Сүрәсе Ан-Назиат
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


