Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- السَّاعَة (əs-Saət): Qiyamət günü, dünyanın sona yetdiyi və bütün canlıların yenidən dirildiləcəyi vaxt.
- أَيَّانَ (əyyən): "Nə vaxt?", "hansı vaxt?" mənasını verən sual sözü.
- مُرْسَاهَا (mürsaha): Onun baş verəcəyi vaxt, gerçəkləşmə anı, qərar tutacağı zaman.
2) Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər! Sənə Qiyamət gününü inkar edən, onu yalan sayan kəslər istehza ilə sual verirlər: "Bu Qiyamət nə vaxt qopacaq? Onun vaxtı nə zaman yetişəcək?" Onlar bunu tələsdirərək, sanki sınaq üçün soruşurlar.
Bil ki, bu sualın cavabı səndə deyil. Qiyamətin nə vaxt qopacağını yalnız Allah bilir. Onun vaxtını təyin etmək heç bir mələyə, heç bir peyğəmbərə verilməmişdir. Sənin vəzifən yalnız xəbərdarlıq etməkdir — Qiyamətdən qorxanları ona hazırlamaq, onları bu böyük günə yönəltməkdir.
İnsanlar o qədər qafil və laqeyddirlər ki, Qiyamət qopduğu gün elə bilərlər ki, dünyada ancaq bir günün bir hissəsini — bəlkə günortadan gün batana qədər, ya da gün doğuşundan günortaya qədər olan qısa bir zamanı keçirmişlər. Bu, Qiyamətin dəhşətindən və dünya həyatının nə qədər qısa olduğundan xəbər verir.
3) Nəsihət və dəvət:
Sevimli qardaşım! Bu ayə bizə çox mühüm bir dərs verir: Qiyamətin vaxtını bilmək bizim əlimizdə deyil, amma ona hazır olmaq bizim əlimizdədir. Allah bizə Qiyamətin nə vaxt qopacağını deməyib ki, hər an hazır olaq, hər gün yaxşı əməllər edək, tövbə edək və Allahın buyurduğu yolla gedək.
Dünya həyatı çox qısadır — bir günün bir neçə saatı kimi tez keçib gedir. Elə isə bu qısa ömrü boş şeylərə sərf etməyək. Gəlin namazımızı qılaq, halal yeyək, haramdan çəkinək, valideynlərimizə yaxşılıq edək, qonşularımıza və bütün insanlara mehriban olaq. Çünki Qiyamət günü hər kəs öz əməlinin qarşılığını görəcəkdir.
Allah bizə Qiyamətə hazır olanlardan olmağı nəsib etsin! Amin.
📜 Ayə 40-44 — Naziat surəsi
Tərcümə — Naziat 42
Naziat surəsi Ayə 42 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Səndən o Saat barəsində: “O nə vaxt qopacaq?”– deyə soruşurlar.Surə Ayə 42/46 — Naziat surəsi النازعات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Naziat surəsi Dinlə, Naziat surəsi Tərcümə, Naziat surəsi mp3, Naziat surəsi pdf. Ayə 40–44. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Sunday, October 11, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


