Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳо:
— «عَشِيَّةً»: вақти баъд аз нисфирӯзӣ то ғуруби офтоб.
— «ضُحَاهَا»: вақти пеш аз нисфирӯзӣ, яъне аввали рӯз то ниспешаш.
- Тафсири оят:
Худованд дар ин оят ҳолати кофиронро тасвир мекунад, ки онҳо рӯзи қиёматро дида, чунон ҳис мекунанд, ки гӯё дар дунё танҳо як пораи кӯтоҳи рӯз — ё бегоҳии он ё бомдоди он — зиндагӣ кардаанд. Ин аз шиддати ҳавли он рӯз ва бузургии он аст, ки тамоми умри дунё дар назари онҳо ночиз ва кӯтоҳ менамояд. Онҳо дар дунё солҳо ва асрҳо зиндагӣ карда бошанд ҳам, вақте қиёматро мебинанд, чунон ба назарашон меояд, ки гӯё фақат як лаҳза ё як қисми рӯзро дар он ҷо гузаронидаанд. Ин тасвир ҳақиқати беарзиши ҳаёти дунёро дар муқоиса бо ҳаёти охират нишон медиҳад ва одамонро ба андеша водор мекунад, ки барои он рӯзи бузург омодагӣ бинанд.
- Фоидаҳо:
— Ин оят моро огоҳ мекунад, ки ҳаёти дунё кӯтоҳ ва гузаро аст ва набояд ба он дил бастем.
— Ҳавли рӯзи қиёмат бузург аст ва бояд ҳамеша барои он омода бошем.
— Ин оят ба мо меомӯзад, ки амалҳои некро дар ҳаёти кӯтоҳи дунё анҷом диҳем, то дар охират комёб шавем.
— Ёдоварии қиёмат дилро нарм мекунад ва инсонро ба тавба ва ибодат наздик месозад.
— Ин оят ҳамчунин нишон медиҳад, ки илми вақти қиёмат танҳо назди Худованд аст ва мо бояд ба он имон оварем ва омода бошем.
📜 Оят 44-46 — Сураи Ан-Назиат
Тарҷума — Ан-Назиат 46
Сураи Ан-Назиат Оят 46 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Чун онро бубинанд, пиндоранд дар ин ҷаҳон фақат як шомгоҳ…Сураи Оят 46/46 — Сураи Ан-Назиат النازعات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ан-Назиат Гӯш кун, Сураи Ан-Назиат Тарҷума, Сураи Ан-Назиат mp3, Сураи Ан-Назиат pdf. Оят 44–46. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Ан-Назиат
Қуръони Карим
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


