சூரா அன்-நாஸியாத் — வசனம் 46

சொற்பொருள் விளக்கம்:

* كَأَنَّهُمْ (கஅன்னஹும்): அவர்கள் போல.

* يَوْمَ يَرَوْنَهَا (யவ்ம யரவ்னஹா): அதை (மறுமை நாளை) அவர்கள் காணும் நாளில்.

* لَمْ يَلْبَثُوا (லம் யல்பஸூ): அவர்கள் தங்கியிருக்கவில்லை.

* إِلَّا عَشِيَّةً (இல்லா அஷிய்யதன்): ஒரு மாலை நேரத்தைத் தவிர.

* أَوْ ضُحَاهَا (அவ் ளுஹாஹா): அல்லது அதன் காலை நேரத்தைத் தவிர.

விளக்கம்:

மறுமை நாளின் பயங்கரமான காட்சிகளைக் காணும் போது, மனிதர்கள் தாங்கள் இவ்வுலகில் வாழ்ந்த காலம் மிகவும் குறுகியதாகவே உணர்வார்கள். அந்நாளின் கொடூரமான நிகழ்வுகளும், அதன் நீண்ட காலமும் அவர்களுடைய உலக வாழ்க்கையின் நினைவுகளை முற்றிலும் மங்கச் செய்துவிடும். இவ்வுலகில் அவர்கள் பல ஆண்டுகள், பல தலைமுறைகள் வாழ்ந்திருந்தாலும், மறுமை நாளின் காட்சிகளைக் காணும் போது, அவர்கள் இவ்வுலகில் ஒரு மாலை நேரம் அல்லது ஒரு காலை நேரம் மட்டுமே தங்கியிருந்ததாக உணர்வார்கள். இது அந்நாளின் மாபெரும் பயங்கரத்தையும், அதன் தீவிரத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது. இவ்வுலக வாழ்க்கை மிகக் குறுகியதும், அற்பமானதும் ஆகும் என்பதை இது உணர்த்துகிறது.

பயன்கள்:

1. இவ்வுலக வாழ்க்கை மிகக் குறுகியது; மறுமை வாழ்க்கையே நிலையானது. எனவே, அழியக்கூடிய இவ்வுலக இன்பங்களில் மூழ்கியிராமல், நிலையான மறுமை வாழ்க்கைக்காகத் தயாராக வேண்டும்.
2. மறுமை நாளின் பயங்கரத்தை உணர்ந்து, அதற்காக அஞ்சி நல்லறங்களைச் செய்ய இது நம்மைத் தூண்டுகிறது.
3. இவ்வுலகின் துன்பங்களும், சோதனைகளும் நிலையற்றவை; அவை ஒரு கணம் போல கடந்து சென்றுவிடும். எனவே, பொறுமையுடன் இருந்து இறைவனின் கட்டளைகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
4. மறுமை நாளில் நாம் கணக்குக் கொடுக்க வேண்டியிருக்கும் என்பதை உணர்ந்து, நம் ஒவ்வொரு செயலையும் சிந்தித்துச் செய்ய வேண்டும்.