Surata An-Nazi'at — Versículo 46

Significados das palavras:

• "عَشِيَّةً": O período entre o meio-dia e o pôr do sol, ou seja, o fim da tarde.
• "ضُحَاهَا": O início da manhã do mesmo dia, ou seja, o período entre o nascer do sol e o meio-dia.

Interpretação da passagem:

No Dia do Juízo Final, quando os incrédulos testemunharem a Ressurreição com seus próprios olhos e virem o imenso horror e os terríveis acontecimentos que os cercam, eles sentirão que a vida terrena — que lhes pareceu tão longa durante sua permanência nela — foi, na verdade, extremamente curta. Devido ao pavor e ao espanto que os dominarão, parecerá que eles não permaneceram na vida mundana senão por um breve período: uma tarde de um único dia, ou a manhã desse mesmo dia. Isso porque o tormento e o sofrimento que testemunharão serão tão avassaladores que apagarão de suas memórias a percepção do tempo que passaram na Terra, fazendo com que toda a sua existência anterior lhes pareça um mero instante fugaz.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A brevidade da vida terrena: Esta passagem nos ensina que a vida neste mundo, por mais longa que pareça, é passageira e insignificante diante da eternidade da vida futura. Isso nos motiva a não nos apegarmos excessivamente aos prazeres materiais e a priorizarmos a preparação para o que virá depois.
2. A realidade do Dia do Juízo: A descrição vívida do estado dos incrédulos naquele dia nos lembra da certeza da Ressurreição e nos incentiva a viver com consciência e responsabilidade, sabendo que prestaremos contas de nossos atos.
3. O arrependimento e a oportunidade: O fato de os incrédulos perceberem tarde demais a brevidade da vida nos ensina a importância de aproveitarmos o tempo que temos agora para nos aproximarmos de Deus, praticarmos boas ações e buscarmos o Seu perdão, antes que seja tarde.
4. A misericórdia divina: Esta passagem também nos mostra que Deus, em Sua infinita misericórdia, nos alerta sobre esse dia através do Alcorão, para que possamos nos corrigir e evitar o arrependimento amargo que os incrédulos sentirão.