Surja El-Enfal — Ajet 20

Kuptimet e fjalëve:

• "Lá tevellev" (وَلَا تَوَلَّوْا): Mos u largoni, mos ia ktheni shpinën.
• "Ve entum tesme'un" (وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ): Ndërsa ju po dëgjoni (ajetet e Kur'anit dhe argumentet e qarta).

Tefsiri i Ajetit:

O ju që keni besuar sinqerisht në Allahun dhe në të Dërguarin e Tij! Bindjuni Allahut dhe të Dërguarit të Tij në çdo gjë që ju urdhërojnë dhe largohuni nga ajo që ju ndalojnë. Mos e braktisni bindjen ndaj të Dërguarit të Allahut dhe mos ia ktheni shpinën urdhrave të tij, duke u larguar nga rruga e tij, ndërsa ju po dëgjoni ajetet e Kur'anit që ju lexohen dhe argumentet e qarta që ju paraqiten. Dëgjimi juaj i këtyre ajeteve është dëshmi e qartë kundër jush, prandaj nuk keni asnjë justifikim për mosbindje. Kush e dëgjon të vërtetën dhe pastaj e kundërshton, ai e meriton qortimin dhe ndëshkimin.

Përfitimet e nxjerra nga ajeti:

1. Rëndësia e bindjes ndaj Allahut dhe të Dërguarit të Tij – Bindja ndaj të Dërguarit është pjesë e bindjes ndaj Allahut, sepse Allahu i Plotfuqishëm ka urdhëruar që t'i bindemi të Dërguarit të Tij.
2. Dëgjimi i së vërtetës është provë kundër njeriut – Kush e dëgjon Kur'anin dhe argumentet e qarta, nuk ka justifikim për mosbindje, sepse dëgjimi e bën atë përgjegjës para Allahut.
3. Largimi nga rruga e drejtë pasi e ke kuptuar është nga gabimet më të mëdha – Ajeti paralajmëron kundër kthimit nga rruga e drejtë pasi ajo është bërë e qartë, gjë që tregon rëndësinë e qëndrueshmërisë në besim.
4. Islami është feja e bindjes dhe e përkushtimit – Ky ajet na mëson se besimi i vërtetë nuk është vetëm me fjalë, por me vepra dhe bindje të plotë ndaj urdhrave të Allahut dhe të Dërguarit të Tij.
5. Dëgjimi i Kur'anit është dhunti e madhe – Të qenit në gjendje të dëgjosh fjalën e Allahut është nder i madh, prandaj duhet ta shfrytëzojmë këtë dhunti për t'u udhëzuar dhe për t'u afruar më shumë te Allahu.