సూరా అల్-అన్ఫాల్ — వచనం 20

1) కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا: ఓ విశ్వాసులారా! (అల్లాహ్ మీద, ఆయన ప్రవక్త మీద విశ్వాసం కలిగినవారలారా!)
• أَطِيعُوا: మీరు విధేయత చూపండి, పాటించండి.
• اللَّهَ وَرَسُولَهُ: అల్లాహ్‌కు మరియు ఆయన ప్రవక్తకు.
• وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ: మరియు ఆయన (ప్రవక్త) నుండి ముఖం తిప్పుకోకండి, విముఖులై పోకండి.
• وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ: మీరు వింటూ ఉండగానే.

2) ఆయత్ యొక్క వివరణ:

ఓ విశ్వాసులారా! అల్లాహ్‌ను మరియు ఆయన ప్రవక్తను విధేయతతో పాటించండి. అల్లాహ్ ఆదేశించిన వాటిని పాటించడం, నిషేధించిన వాటి నుండి దూరంగా ఉండడం ద్వారా మీరు ఆయనకు విధేయత చూపండి. అలాగే ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఆదేశాలను పాటించి, వారి నిషేధాలను విడిచిపెట్టి వారికి కూడా విధేయత చూపండి. మీకు చదివి వినిపించబడుతున్న ఖుర్ఆన్ ఆయతులను, హితబోధలను మీరు వింటూనే ఉన్నారు కాబట్టి, వాటిని విన్న తరువాత ప్రవక్త నుండి లేదా ఆయన ఆదేశాల నుండి ముఖం తిప్పుకోకండి, విముఖులై పోకండి. అంటే, ఆయన ఆదేశాలను ఉల్లంఘించడం ద్వారా, ఆయన నిషేధించిన వాటిని చేయడం ద్వారా ఆయనకు వ్యతిరేకంగా ప్రవర్తించకండి. మీరు సత్యాన్ని విని, అర్థం చేసుకునే సామర్థ్యం కలిగి ఉండి కూడా అలా చేయకూడదు.

3) ఈ ఆయత్ నుండి మనం నేర్చుకునే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ మరియు ఆయన ప్రవక్తకు విధేయత చూపడం ప్రతి విశ్వాసి యొక్క ప్రధాన కర్తవ్యం. ఇది విశ్వాసానికి నిజమైన నిదర్శనం.
• ఖుర్ఆన్ ఆయతులను వినడం, వాటిని అర్థం చేసుకోవడం మనకు లభించిన గొప్ప అవకాశం. విన్న తరువాత వాటిని పాటించడం మన బాధ్యత.
• అల్లాహ్ మరియు ఆయన ప్రవక్త ఆదేశాల నుండి విముఖులై పోవడం, నిర్లక్ష్యం చేయడం విశ్వాసులకు తగదు.
• ఈ ఆయత్ మనలను హెచ్చరిస్తుంది: మనం సత్యాన్ని విని, తెలుసుకుని కూడా దానిని పాటించకపోతే అది మనకు వ్యతిరేకంగా సాక్ష్యంగా నిలుస్తుంది.
• అల్లాహ్ మరియు ఆయన ప్రవక్తకు విధేయత చూపడంలోనే ఈ లోకంలో మరియు పరలోకంలో విజయం, శాంతి, ఆశీర్వాదాలు ఉన్నాయి. ఇస్లాం మనకు ఇచ్చిన ఈ మార్గదర్శకం మన జీవితాన్ని సరైన దిశలో నడిపిస్తుంది.