ሱረቱ አል-አንፋል — አንቀጽ 20

የቃላት ፍች፡-

• «وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ» — ከእርሱ (ከአላህና ከመልእክተኛው ትእዛዝ) አትዞሩ፣ አትራቁ።
• «وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ» — እናንተ የቁርኣንን አንቀጾች እየሰማችሁ ሆናችሁ (እያወቃችሁ)።

የአንቀጹ ትርጉም ማብራሪያ፡-

እናንተ በአላህና በመልእክተኛው ያመናችሁ ምእምናን ሆይ! አላህንና መልእክተኛውን በሚያዝዙትና በሚከለክሉት ነገር ታዘዙ፣ የአላህን ትእዛዝ በመፈጸምና ከክልክሉ በመራቅ የመልእክተኛውን መንገድ ተከተሉ። ከአላህ ትእዛዝና ከመልእክተኛው ሕግ አትዞሩ፣ አትራቁም። ይኸውም የቁርኣን አንቀጾች በእናንተ ላይ ሲነበቡ እየሰማችሁ ነው፤ እነዚህ አንቀጾች ትክክለኛውን መንገድ የሚያሳዩ ማስረጃዎችንና ግልጽ ማስረጃዎችን ይዘዋል። እውነትን ከደረሳችሁ በኋላ እያወቃችሁ ከእርሱ መዞር ለእናንተ ተገቢ አይደለም። ስለዚህ የአላህን ትእዛዝ በመተውና የከለከለውን በመሥራት ከእርሱ አትሽሹ።

ከአንቀጹ የተገኙ ጥቅሞችና ትምህርቶች፡-

1. አላህንና መልእክተኛውን መታዘዝ የእምነት መስፈርትና የምእምናን ባሕርይ ነው፤ ያለ መታዘዝ እምነት ፍጹም አይሆንም።
2. እውቀትና ማስረጃ ከደረሰ በኋላ እያወቀ ከእውነት መዞር ከባድ ኃጢአት ነው፤ አላህ ይህን አስተማረን።
3. የቁርኣን መስማት ትልቅ ጸጋ ነው፤ ነገር ግን ይህ ጸጋ እውቀትን ወደ ተግባር ካልተረጎመ ምንም ጥቅም የለውም።
4. አንድ ሰው እውነትን ሰምቶ እያወቀ ቢዞር በፊቱ ላይ ማስረጃ ተመሠረተበት፤ ስለዚህ በትንሣኤ ቀን ምንም ሰበብ አይኖረውም።
5. ይህች አንቀጽ ለምእምናን ትልቅ ማበረታቻ ናት፤ አላህ በቁርኣን ውስጥ በቀጥታ እያነጋገራቸው «ያመናችሁ ሆይ!» በማለት ክብር ሰጣቸው፤ ይህም የሚያሳየው አላህ ለምእምናን ያለውን ፍቅርና እነርሱን ወደ በጎ መንገድ መምራት መፈለጉን ነው።