سورہ انفال — آیت 20

معانی الفاظ:

• أَطِيعُوا: اطاعت کریں، حکم مانئیں۔
• لَا تَوَلَّوْا: منہ نہ موڑیں، پیٹھ نہ پھیریں، اعراض نہ کریں۔
• تَسْمَعُونَ: تم سن رہے ہو (یعنی قرآن کی آیات اور نصیحتیں تمہارے کانوں تک پہنچ رہی ہیں)۔

تفسیر:

اے ایمان والو! اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی اطاعت کرو، یعنی اللہ کے احکام کو بجالاؤ اور اس کی منع کردہ چیزوں سے رکو، اور رسول اللہ ﷺ کی سنت کو اپناؤ۔ خبردار! اس اطاعت سے منہ نہ موڑو اور نہ ہی اس سے اعراض کرو، حالانکہ تم سن رہے ہو۔ یعنی تمہارے سامنے قرآن کی آیات پڑھی جا رہی ہیں، جن میں اللہ کے دلائل اور برہان موجود ہیں، اور تم انہیں اپنے کانوں سے سن رہے ہو۔ جب تم حق کو سن کر سمجھ چکے ہو تو پھر اس سے منہ موڑنا تمہارے لیے کسی عذر کے بغیر سراسر نافرمانی اور ضلالت ہے۔

یہ آیت مومنین کو اس بات کی تلقین کرتی ہے کہ وہ اپنے ایمان کے تقاضے کو عملی جامہ پہنائیں، کیونکہ ایمان صرف زبانی اقرار کا نام نہیں، بلکہ اطاعت اور فرمانبرداری کا نام ہے۔ جب اللہ اور اس کے رسول ﷺ کا حکم سنو تو فوراً اس پر عمل کرو، کیونکہ سن کر عمل نہ کرنا قیامت کے دن حجت کے طور پر تمہارے خلاف پیش کیا جائے گا۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہماری کامیابی اسی میں ہے کہ ہم اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی اطاعت کو اپنی زندگی کا لازمی حصہ بنائیں۔ جب ہم قرآن سنتے ہیں تو یہ اللہ کا خاص فضل ہے کہ اس نے ہمیں یہ نعمت عطا کی، لیکن سن کر عمل نہ کرنا ہمارے لیے وبال بن سکتا ہے۔ آئیے ہم عہد کریں کہ جب بھی قرآن کی کوئی آیت یا رسول اللہ ﷺ کی کوئی حدیث سنیں گے، تو اس پر عمل کرنے کی پوری کوشش کریں گے، تاکہ ہم اللہ کے نزدیک سچے مومن اور اس کے محبوب بندے بن سکیں۔ یاد رکھیں، اطاعت ہی وہ راستہ ہے جو ہمیں جنت کی طرف لے جاتا ہے، اور اعراض ہی وہ سبب ہے جو ہمیں گمراہی اور تباہی کی طرف لے جاتا ہے۔ اللہ ہمیں سن کر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔