Ənfal surəsi — Ayə 20

Ey iman gətirənlər! Allaha və Onun Rəsuluna itaət edin və siz (Quran ayələrini) eşitdiyiniz halda ondan üz çevirməyin.

Kəlmələrin mənaları:

• Tövəllav (تَوَلَّوْا): üz çevirmək, arxa çevirmək, itaətdən boyun qaçırmaq.
• Təsməun (تَسْمَعُونَ): eşidirsiniz, dinləyirsiniz.

Təfsir:

Ey Allaha və Onun Rəsuluna iman gətirənlər! Allaha və Rəsuluna itaət edin – Onun əmr etdiklərini yerinə yetirin, qadağan etdiklərindən də çəkinin. Allahın Rəsulundan üz çevirməyin, onun əmrlərinə qarşı çıxıb qadağalarını pozmaqla itaətdən yayınmayın. Siz ki, Allahın ayələrinin oxunduğunu eşidirsiniz, bu ayələrdəki dəlilləri və sübutları duyursunuz. Belə olduğu halda üz çevirmək sizə yaraşmaz.

Ey möminlər! Bu nida sizə nə qədər böyük bir şərəfdir – Allah sizi imanla şərəfləndirmiş, Öz kəlamını eşitməklə sizi müşərrəf etmişdir. Elə isə bu nemətin qədrini bilin! Quranı eşidir, amma onun hökmlərinə əməl etmirsinizsə, bu, sizin üçün bir məzəmmət və xəbərdarlıqdır. Unutmayın ki, itaət – dünya və axirət səadətinin açarıdır. Allahın və Rəsulunun əmrlərinə tabe olan kimsə heç vaxt ziyana uğramaz. Bu itaət sizi həm dünyada əmin-amanlığa, həm də axirətdə Cənnətə çatdırar. Gəlin, Quranı eşitdikcə onun çağırışına cavab verək, ürəklərimizi itaətə açıq tutaq və Allahın rəhmətindən qovulmaqdan qorunaq. Çünki üz çevirənlər yalnız özlərinə zərər verərlər – Allah isə onların itaətindən heç də ehtiyacsız deyildir.