Suuratu Al-Anfal — Aaya 21

1. Sarɗiiji konngol ɗiɗi ɗi faalaaɗi ɓeydude faamtere:

— "سَمِعْنَا": en nani.

— "لَا يَسْمَعُونَ": ɓe nanataa.

1. Firo Aaya nden:

Alla no haɗa gomɗimɓe ɓen wata ɓe wa'i wa ɓen naafiqiiɓe e sirkooɓe ɓen ɓe so Aayeeje Alla ɗen janngaa e maɓɓe ɓe wi'a: "Min nani ɗum." Ko woni, ɓe nani ɗum noppi maɓɓe, kono ɓerɗe maɓɓe ɗen nanaani ɗum, ɓe miijotaako ɗum, ɓe nafaantaa e mun. Ɓe nani tan ko nanugol noppi, wonaa nanugol ɓernde ngal faamata, ngal jaɓata, ngal waajitora. Gomɗimɓe ɓen foti ko nana Aayeeje Alla ɗen noppi e ɓernde, ɓe jaɓa ɗe, ɓe gollira e ɗe, ɓe waajitora e ɗe.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

— Aaya nden no tinndina gomɗimɓe ɓen wata ɓe mbaɗu wa ɓen ɓe nana tan konngol Alla kono ɓerɗe maɓɓe ɗen mbaɗataa ɗum.

— No hollira wonnde nanugol goonga wonaa tan nanugol noppi, ko nanugol ɓernde ngal jaɓata e ngal gollira.

— No rewa e ɗum wonnde jaɓugol Qur'aana e gollal e mun ko ɗum nafa ɓurɗo mawnude wonande jeyaaɗo.

— No newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen e dow teddungal jaɓugol konngol Alla e waajitorde e mun.

— No hollira wonnde naafiqiiɓe e sirkooɓe ɓen nana konngol Alla kono ɓe nafaantaa e mun sabu ɓe ngomɗinaani ɗum.

— No waajitora gomɗimɓe ɓen nde ɓe nana Aayeeje Alla ɗen e ɓerɗe maɓɓe ɗen udditaaɗe, ɓe nafa e ɗe e nder nguurndam maɓɓe e laakara maɓɓe.