Traduction — Tafsir
Explication des mots de la parole d'Allah :
- « سَمِعْنَا » (Nous avons entendu) : signifie qu'ils ont entendu avec leurs oreilles, mais sans méditation ni réflexion.
- « وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ » (alors qu'ils n'entendent pas) : signifie qu'ils n'écoutent pas avec leurs cœurs, car ils ne prêtent pas attention à ce qu'ils entendent et n'en tirent aucune leçon.
Interprétation de la parole d'Allah :
Ô croyants, ne soyez pas, dans votre attitude envers Allah et Son Messager Muhammad (paix et bénédictions d'Allah sur lui), semblables aux hypocrites et aux associateurs qui, lorsque le Livre d'Allah leur est récité, disent : « Nous avons entendu avec nos oreilles ce qui nous est récité du Coran », alors qu'en réalité ils n'écoutent pas d'une écoute de méditation et de réflexion. Ils n'entendent pas avec leurs cœurs, car ils ne croient pas en ce qu'ils entendent et ne s'en préoccupent pas pour en tirer profit. Leur ouïe est une ouïe physique, mais leurs cœurs sont fermés à la vérité ; ils ne comprennent pas ce qu'ils entendent, ne le méditent pas et n'agissent pas en conséquence.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- L'importance d'écouter le Coran avec un cœur présent et une méditation profonde, car l'écoute qui ne s'accompagne pas de réflexion et d'obéissance est une écoute vaine.
- L'obligation pour le croyant de mettre en pratique ce qu'il entend du Livre d'Allah et de la Sunna de Son Messager, et de ne pas se contenter d'une écoute superficielle.
- La mise en garde contre l'hypocrisie et le fait de ressembler aux hypocrites dans leurs paroles et leurs comportements, car ils prétendent entendre alors qu'ils sont distraits et insouciants.
- La différence entre l'ouïe physique, commune à tous les hommes, et l'ouïe du cœur, qui est celle qui apporte le profit et la guidée ; c'est elle qui distingue le croyant sincère de celui qui est insouciant.
- L'incitation à être parmi ceux qui écoutent la parole, puis suivent ce qu'elle contient de meilleur, car c'est ainsi que l'on atteint la félicité dans ce monde et dans l'au-delà.
📜 Verset 19-23 — Al-Anfal
Traduction — Al-Anfal 21
Sourate Al-Anfal Verset 21 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et ne soyez pas comme ceux qui disent: «Nous avons…Sourate Verset 21/75 — Al-Anfal الأنفال (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Anfal Écouter, Al-Anfal Traduction, Al-Anfal mp3, Al-Anfal pdf. Verset 19–23. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










