Sura Al-Anfal — Versetto 21

Significato delle parole:

• "Sami'nā" (سمعنا): Abbiamo udito con le nostre orecchie.
• "Lā yasma'ūn" (لا يسمعون): Non ascoltano con i loro cuori, cioè non traggono beneficio da ciò che sentono.

Interpretazione:

O credenti, non siate come gli ipocriti e gli idolatri che, quando viene recitato loro il Libro di Allah, dicono: "Abbiamo sentito con le nostre orecchie", ma in realtà non ascoltano con i loro cuori. Essi non riflettono su ciò che viene loro recitato, non lo comprendono e non ne traggono insegnamento. Il loro udito è solo apparente, privo di meditazione e di fede. Il loro atteggiamento è quello di chi ascolta senza voler ascoltare, di chi sente senza voler capire, perché i loro cuori sono chiusi alla verità.

Questo è un monito severo per ogni musulmano: l'ascolto del Corano non deve essere un semplice atto formale, ma un momento di profonda riflessione e di apertura del cuore. Allah ci invita a essere tra coloro che ascoltano la parola di Dio con umiltà, che la meditano e che la mettono in pratica. Il vero ascolto è quello che trasforma l'anima e guida i passi sulla via della rettitudine.

Fratelli e sorelle nell'Islam, riflettiamo: quante volte ascoltiamo il Corano o i consigli dei saggi senza che questi lascino un segno nei nostri cuori? Il Signore ci mette in guardia da questa negligenza. Ascoltare con il cuore significa essere pronti a cambiare, a correggere i propri errori e a cercare la soddisfazione di Allah. Non accontentiamoci di un ascolto superficiale, ma facciamo del Corano la guida della nostra vita, perché in esso c'è la salvezza in questo mondo e nell'Aldilà.