Аль-Анфаль сүрөсү — Аят 21

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• وَلَا تَكُونُوا — "болбоңор" деген мааниде, тыюу салуу.
• سَمِعْنَا — "уктук" деген мааниде, кулак менен угууну билдирет.
• لَا يَسْمَعُونَ — "укпайт" деген мааниде, бул жерде жүрөк менен угуу, түшүнүү жана кабыл алуу маанисинде колдонулган.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Эй ыймандуулар, силер Аллахка жана Анын пайгамбарына (ага Аллахтын саламы болсун) каршы келүүдө, эки жүздүүлөр жана мушриктер сыяктуу болбоңор. Аларга Аллахтын аяттары окулганда, тилдери менен "уктук" деп айтышат, бирок алар чындыгында кулактары менен уккан нерселерин жүрөктөрү менен түшүнүшпөйт, ой жүгүртүшпөйт жана ага кулак салышпайт. Алар угуунун пайдасын көрүшпөйт, анткени алар уккан нерселерине ишенишпейт жана аны менен насаат алышпайт. Силер болсо, уккан нерсеңерди жүрөгүңөр менен кабыл алып, түшүнүп, ага ылайык амал кылгыла.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят ыймандууларды Куранды жана Аллахтын аяттарын жүрөк кулагы менен угууга, түшүнүүгө жана ага ылайык амал кылууга чакырат. Куранды угуу — жөн гана кулак менен угуу эмес, жүрөк менен кабыл алуу жана ой жүгүртүү.
• Куранды угуу жана түшүнүү — Аллахтын ыймандууларга берген улуу жакшылыгы. Куран жүрөктү жарык кылат, жашоого туура багыт берет жана адамды бактылуулукка жеткирет.
• Эки жүздүүлөрдүн жана каапырлардын жүрүм-турумунан сабак алуу керек: алар уккан нерселеринен пайда алышпайт, анткени алар чын жүрөктөн ишенишпейт. Ал эми ыймандуу адам Куранды укканда, аны жүрөгүнө жайгаштырып, ага ылайык жашайт.
• Ислам дини адамды ой жүгүртүүгө, түшүнүүгө жана илим үйрөнүүгө чакырат. Куранды окуп-үйрөнүү, анын маанисин түшүнүү — ар бир мусулмандын милдети жана бул аны дүйнөдө жана акыретте бактылуу кылат.