Enfâl · 21/75
Meal Okunuş — Enfâl
وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ  ۝٢١
Wa laa takoonoo kallazeena qaaloo sami`naa wa hum laa yasma`oon
📖 Türkçe Anlam
Ey inananlar! Allah'a ve Peygamberine itaat edin, Kuran'ı dinleyip dururken yüz çevirmeyin, dinlemedikleri halde "dinledik" diyenler gibi olmayın.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Semî'nâ (سَمِعْنَا): İşittik, duyduk.
  • Lâ yesme'ûn (لَا يَسْمَعُونَ): İşitmiyorlar, duymuyorlar. Buradaki işitmeme, kulakların duymaması değil; kalbin, aklın ve idrakin işitmemesi, yani söyleneni önemsememek ve ondan ders almamaktır.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah'a ve Resulü'ne itaatte, Kur'an'ı dinleme ve onun emirlerini hayata geçirme konusunda, o iki yüzlü münafıklar ve Allah'a ortak koşanlar gibi olmayın. Onlar, kendilerine Kur'an ayetleri okunduğunda dilleriyle "İşittik, duyduk" derler; fakat kalpleri bundan tamamen gafildir. Onlar, söyleneni ne düşünürler ne de ondan ibret alırlar. Kulakları sesi işitir ama kalpleri hakikate kapalıdır; bu yüzden işittikleri söz, onlara hiçbir fayda sağlamaz. Onlar, işitmemiş gibidirler; çünkü işitmenin asıl amacı, söyleneni anlamak, düşünmek ve gereğince amel etmektir. Bu ise onlarda yoktur.

Ey müminler! Siz, Kur'an'ı dinlerken onu sadece kulaklarınızla değil, kalbinizin derinlikleriyle dinleyin. Ayetler okunduğunda onları düşünün, hayatınıza nasıl yön vereceğini kavrayın. Unutmayın ki Allah'ın kelamı, kalpleri dirilten bir rahmettir. Onu gafletle dinlemek, o rahmetten mahrum kalmaktır. Sakın ola ki, sözde "işittik" deyip de kalben yüz çevirenlerden olmayın. Çünkü Allah katında makbul olan, işittiğine kulak verip onu yaşayandır. Kur'an'a karşı kalbinizi açın; o, size dünya ve ahiret mutluluğunun anahtarını sunuyor. Bu büyük nimete sırt çevirmek, en büyük kayıptır. Allah'ın hidayetine talip olun ki, O'nun rahmeti üzerinize yağsın ve sizi karanlıklardan aydınlığa çıkarsın.

🎧 Dinle

📜 Ayet 19-23 — Enfâl

19إِن تَسۡتَفۡتِحُواْ فَقَدۡ جَآءَكُمُ ٱلۡفَتۡحُۖ وَإِن تَنتَهُواْ فَهُوَ خَيۡرٌ لَّكُمۡۖ وَإِن تَعُودُواْ نَعُدۡ وَلَن تُغۡنِيَ عَنكُمۡ فِئَتُكُمۡ شَيۡـًٔا وَلَوۡ كَثُرَتۡ وَأَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ 
Ey inkarcılar! Zafer istiyorsanız, işte zafer geldi (aleyhinize çıktı). Peygambere karşı gelmekten vazgeçerseniz sizin iyiliğinize olur, yok tekrar dönerseniz biz de döneriz; topluluğunuz çok da olsa size hiçbir fayda vermez. Allah inananlarla beraberdir.
20يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَلَا تَوَلَّوۡاْ عَنۡهُ وَأَنتُمۡ تَسۡمَعُونَ 
Ey inananlar! Allah'a ve Peygamberine itaat edin, Kuran'ı dinleyip dururken yüz çevirmeyin, dinlemedikleri halde "dinledik" diyenler gibi olmayın.
21وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ 
Ey inananlar! Allah'a ve Peygamberine itaat edin, Kuran'ı dinleyip dururken yüz çevirmeyin, dinlemedikleri halde "dinledik" diyenler gibi olmayın.
22۞ إِنَّ شَرَّ ٱلدَّوَآبِّ عِندَ ٱللَّهِ ٱلصُّمُّ ٱلۡبُكۡمُ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡقِلُونَ 
Allah katında, yeryüzündeki canlıların en kötüsü gerçeği akletmeyen sağırlar ve dilsizlerdir.
23وَلَوۡ عَلِمَ ٱللَّهُ فِيهِمۡ خَيۡرًا لَّأَسۡمَعَهُمۡۖ وَلَوۡ أَسۡمَعَهُمۡ لَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعۡرِضُونَ 
Allah onlarda bir iyilik görseydi onlara işittirirdi. Onlara işittirmiş olsaydı yine de yüz çevirirlerdi, zaten dönektirler.
EnfâlKuran Fihrist
75Ayet
MedeniRevelation
21Ayet

Meal — Enfâl 21

Sure Ayet 21/75 — Enfâl الأنفال (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enfâl Dinle, Enfâl Meal, Enfâl mp3, Enfâl pdf. Ayet 19–23. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler