சூரா அல்-அன்பால் — வசனம் 21

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• سَمِعْنَا: நாங்கள் கேட்டோம் (செவியால் கேட்டோம் என்று கூறுவது)
• لَا يَسْمَعُونَ: அவர்கள் செவியேற்பதில்லை (உள்ளத்தால் ஏற்றுக்கொள்வதில்லை, சிந்தித்து உணர்வதில்லை)

விளக்கம்:

இறைநம்பிக்கையாளர்களே! அல்லாஹ்வுக்கும் அவனுடைய தூதர் முஹம்மத் (ஸல்) அவர்களுக்கும் மாறு செய்வதில், இணைவைப்பாளர்கள் மற்றும் நயவஞ்சகர்களைப் போல் நீங்கள் ஆகிவிடாதீர்கள். அவர்கள் அல்லாஹ்வின் வேதமாகிய குர்ஆன் ஓதப்படும் போது, "நாங்கள் கேட்டோம்" என்று வாயினால் கூறுகின்றனர். ஆனால் உண்மையில் அவர்கள் அதைச் செவியேற்று சிந்திப்பதில்லை; அதன் அர்த்தங்களை ஆழமாகச் சிந்தித்து உணர்வதில்லை; அதிலுள்ள அறிவுரைகளை ஏற்று நடப்பதில்லை. அவர்களுடைய செவியேற்பு வெறும் சத்தத்தைக் கேட்பதாக மட்டுமே இருக்கிறது. உள்ளத்தின் செவியால் கேட்டு, அதிலிருந்து பாடம் கற்று, அதன்படி நடக்கும் நிலை அவர்களுக்கு இல்லை. அவர்கள் கேட்பது போல் தோன்றினாலும், உண்மையில் அவர்கள் கேட்காதவர்களாகவே இருக்கின்றனர். ஏனெனில், அவர்கள் அதை உள்ளத்தால் ஏற்றுக்கொள்வதில்லை; நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.

பயன்பாடுகள்:

1. குர்ஆனைச் செவியேற்பது என்பது வெறும் காதினால் கேட்பது மட்டுமல்ல; அதைச் சிந்தித்து, உணர்ந்து, அதன்படி நடப்பதே உண்மையான செவியேற்பாகும்.
2. வாயினால் கூறுவதற்கும், உள்ளத்தால் ஏற்றுக்கொள்வதற்கும் இடையே பெரிய வேறுபாடு உள்ளது. அல்லாஹ்விடம் உள்ளத்தின் நிலையே முக்கியமானது.
3. குர்ஆனைக் கேட்கும் போது, அதன் அறிவுரைகளை ஏற்று, நம் வாழ்வில் செயல்படுத்த வேண்டும்; வெறுமனே கேட்டுவிட்டு அலட்சியம் செய்வது நயவஞ்சகர்களின் பண்பாகும்.
4. இறைநம்பிக்கையாளர்கள் எப்போதும் வார்த்தைக்கும் செயலுக்கும் இடையே ஒத்திசைவைப் பேண வேண்டும்; வாயால் கூறி, செயலில் மாறுபடுவது தவிர்க்கப்பட வேண்டிய பெரும் குற்றமாகும்.
5. குர்ஆன் ஓதப்படும் போது அதைக் கவனத்துடன் செவியேற்று, சிந்திப்பது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் கடமையாகும். இதன் மூலமே இறைவழிகாட்டலைப் பெற்று நேர்வழியில் நிலைத்திருக்க முடியும்.