Suuratu Al-Anfal — Aaya 22

1. Maanaaji konngi ɗi ngonndi e nder ndee aaya:

• شر الدواب: ɓurɗi bone e nder ko dogata e leydi, woni ko'e tagu Allah.
• الصم: faaɗuɓe noppi, ɓe nanaani goonga.
• البكم: memmuɓe, ɓe mbaawa haalde goonga.
• لا يعقلون: ɓe ngalaa hakkille, ɓe faamaani.

1. Firo aaya ndee:

Allah no humpita en wonde ɓurɗi bone e nder tagu Allah ɗin fow ko ɓen ɓe nanaani goonga, ɓe njaɓaani nde, ɓe mbaawa haalde nde kadi. Ko ɓen woni ɓe hakkille maɓɓe lannataa e goonga, ɓe faamaani ko Allah yamiri e ko Allah haɗi. Ɓe nanndi e daabeeji sabu ɓe nafotaani e hakkille maɓɓe ngun, kono ko ɓe ɓuri ɓen majjude laawol.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee waajotoo:

• Aaya ndee no hollu wonde nana goonga e jaɓde nde ko nafa mawɗo, ko ɗum ɓuri teeŋtude e neɗɗaagu.
• No waajnoo en yo en nana haala Allah, en jaɓ nde e ɓernde men, en haal nde kadi.
• No hollu wonde hakkille ko neema mawɗo Allah, yo en nafitor ɗum e faamde diina.
• No newano en yiɗde Islam e Alqur'aana, sabu ɗiin ko ɗum woni laawol faamde goonga e heɓde nafa.