スーラ アル・アンファール — 節 21

### 語句の意味

• سَمِعْنَا: 私たちは聞いた（耳で音声を捉えた）。
• لَا يَسْمَعُونَ: 彼らは（心で）聞いていない、つまり、聞いても熟考せず、教訓を得ない。

### 解説

信仰する者たちよ、あなたがたは、アッラーとその使徒ムハンマド（彼の上にアッラーの祝福と平安あれ）に背くことにおいて、不信仰者や偽信者たちのようになってはならない。彼らは、アッラーの啓典（クルアーン）が読まれるのを耳にすると、「私たちは聞いた」と言う。しかし、その言葉とは裏腹に、彼らは心でそれを聞いておらず、聞いた内容を熟考せず、そこから教訓を得ることもない。彼らは、その言葉を信じず、行動に移すこともないため、その「聞いた」という主張は虚偽であり、実質的には何も聞いていないのと同じである。あなたがたは、そのような者たちのようになってはならない。むしろ、クルアーンを心で受け止め、その教えを深く考え、実践する者となれ。

### 教訓と導き

この節は、信仰者に対し、聞くことの本質を問いかけている。単に耳で音を聞くことは、真の「聞く」ことではない。心を込めて聞き、その意味を理解し、そこから教訓を得て行動に移すことこそが、真の「聞く」ことである。これは、クルアーンを日々の生活の中でどのように扱うべきかを示す重要な教えである。クルアーンを読む、あるいは聞く際には、常に心を向け、そのメッセージを深く味わい、実践へとつなげることで、私たちの信仰はより強固なものとなり、アッラーの導きをより深く享受できるのである。また、この節は、偽りの態度を戒め、誠実さの重要性を教えている。信仰は、言葉だけではなく、心と行動を伴ってこそ、真実のものとなるのである。