Sura Abasa — Versículo 3

Significado de las palabras:

• وَمَا يُدْرِيكَ: ¿Y qué te hace saber? Es decir, ¿qué te informa y te hace conocer la realidad de su situación?
• لَعَلَّهُ: Puede que él, o quizás él.
• يَزَّكَّى: Se purifique, es decir, se limpie de sus pecados y faltas.

Interpretación de la aleya:

¡Oh, Mensajero de Dios! ¿Qué te hace saber y conocer la verdadera condición de ese hombre ciego que acudió a ti con sinceridad? No puedes juzgar su interior ni conocer lo que hay en su corazón. Puede que, gracias a su pregunta y a su deseo de aprender, su alma se purifique de sus pecados y faltas, y obtenga un mayor grado de fe y rectitud. También puede que esa búsqueda de conocimiento le sirva de advertencia y le haga apartarse de los errores y las malas acciones. Por tanto, no debes menospreciar a quien busca la guía, aunque sea pobre o de condición humilde, pues la purificación del alma y el aumento de la fe son logros inmensurables que superan cualquier beneficio mundanal.

Beneficios y lecciones que se extraen:

• La grandeza de la guía y la purificación del alma: el objetivo más noble de la revelación es limpiar los corazones de la suciedad de los pecados, y esto es un bien que no puede compararse con ningún placer pasajero de este mundo.
• La importancia de valorar a quienes buscan el conocimiento y la verdad, sin importar su apariencia, posición social o riqueza, pues Dios mira los corazones y las intenciones.
• La humildad del Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) y la enseñanza de Dios para él: que no se aleje de los pobres y necesitados que anhelan la guía, pues ellos son los más merecedores de atención y cuidado.
• La necesidad de no juzgar a las personas por su exterior, sino de dar a cada quien la oportunidad de escuchar el mensaje y beneficiarse de él, pues nadie sabe dónde se encuentra la llave de la felicidad de otro.
• La misericordia divina que abre las puertas del arrepentimiento y la purificación a todo aquel que las busque sinceramente, sin distinción de raza, linaje o estatus.