සූරා අබස ආයාත් 3 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : ඔහු පිවිතුරු වනු ඇතැයි නුඹ ව දැනුවත් කරනුයේ කුමක් ද?

අබස · 3/42

පරිවර්තනය ශ්‍රව්‍යනාමය — අබස

وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ ۝٣

🔤 Transliteration

Wa maa yudreeka la`allahu yaz zakkaa

📖 පරිවර්තනය (සිංහලෙන්)

📖 සිංහලෙන්

ඔහු පිවිතුරු වනු ඇතැයි නුඹ ව දැනුවත් කරනුයේ කුමක් ද?

🌐 Additional reference in தமிழ்

🎧 අසන්න

1عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ

ඔහු මුහුණ හකුළා හැරුනේය.

2أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ

(එසේ සිදු කළේ) අන්ධයකු තමන් වෙත පැමිණීම හේතු කොටගෙන (ය.)

3وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ

ඔහු පිවිතුරු වනු ඇතැයි නුඹ ව දැනුවත් කරනුයේ කුමක් ද?

4أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ

එසේ නැතහොත් ඔහු (නුඹේ උපදෙස්) මෙනෙහි කර එම මෙනෙහි කිරීම ඔහුට සෙතක් වනු ඇතැයි (නුඹ ව දැනුවත් කරනුයේ කුමක් ද?)

5أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ

(යහමග පිළිබඳ) අවශ්‍යතාව නොමැති අය වූ කලී,