Surat 'Abasa — Ayat 3

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• وَمَا يُدْرِيكَ (wa mā yudrīka): lan apa kang ngandhani sira / apa kang gawe sira ngerti.
• لَعَلَّهُ (la‘allahū): mbokmanawa dheweke / bisa uga dheweke.
• يَزَّكَّى (yazzakkā): dadi resik, sucine awake, lan tambah becik.

1. Tafsir ayat:

Dhuh Nabi Muhammad, apa ta kang bisa gawe sira ngerti kanthi mesthi bab kahanane wong wuta mau? Sira ora ngerti apa kang ana ing njero atine. Mbokmanawa wong wuta iku, kanthi pitakon lan panyuwune marang sira, dheweke kepengin ngresiki awake saka dosa-dosa lan nambah kawruh kang migunani. Bisa uga dheweke dadi luwih suci lan luwih ngerti bab agama, sarta bisa njupuk piwulang saka apa kang dirungokake saka sira. Dadi, aja sira ngremehake sapa wae, amarga sira ora ngerti endi kang luwih gedhe manfaat lan endi kang luwih cedhak marang kahanan suci.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ngelengake marang kita supaya ora gampang nganggep remeh marang wong liya, amarga bisa uga wong kang katon cilik ing mripate manungsa iku luwih mulya lan luwih suci ing ngarsane Allah.
• Wong kang kepengin sinau lan nyedhaki agama iku kudu diajeni lan dibantu, amarga bisa dadi dalan kanggo ngresiki dosa lan nambah iman.
• Kita ora ngerti isi atine wong liya, mula kudu ngati-ati lan aja sok ngadili mung saka kahanan lahir.
• Islam mulangake supaya sabar lan welas asih marang sapa wae kang pengin ngerti kebenaran, sanajan dheweke duwe kekurangan.
• Saben wong duwe kesempatan kanggo dadi luwih apik lan luwih suci, mula aja nyuda pangarep-arep marang sapa wae.