Аль-Инфитар сүресі — Аят 16

1. Сөздердің мағынасы:

• وَمَا هُمْ — олар емес, олар жоқ.
• عَنْهَا — одан, яғни тозақтан (немесе қиямет күнінен).
• بِغَائِبِينَ — көрмейтіндер, алыс болмайтындар, тыс қалмайтындар.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта қиямет күніндегі күпірлік еткен, Алланың құқықтары мен құлдарының құқықтарын орындамаған адамдардың жағдайы баяндалады. Олар тозаққа кіреді, оның жалыны оларды қыямет күнінде шарпиды. Олар тозақтан ешқашан тыс қалмайды — одан шыға алмайды да, өліп те құтылмайды. Олар онда мәңгі қалады. Кейбір ғалымдар «عنها» деген сөзді қиямет күніне қатысты деп те түсіндірген: онда бұл сөздің мәні — қияметтің хақ екенін, одан ешкім қашып құтыла алмайтынын растау. Яғни адамдар қиямет күнінен тыс қалмайды, ол міндетті түрде болады және әркім оған жауап береді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Алланың әділдігін көрсетеді: жақсылық пен жамандықтың есебі міндетті түрде беріледі.
• Қиямет күнінің хақ екеніне сену — иманның негіздерінің бірі. Оны еске алу адамды жақсылыққа қарай итермелейді.
• Тозақтың мәңгілік екенін білу адамды күнәдан сақтандырады және Алланың бұйрықтарын орындауға шақырады.
• Бұл аят бізді Алланың рақымына ұмтылуға, тәубе етуге және жақсы амалдар жасауға шақырады. Өйткені Алла өте кешірімді, тәубе еткен құлдарын жарылқайды.
• Құранның әрбір аяты — адам баласына берілген ескерту әрі нұсқаулық. Оны оқып, ойлану — жүректі жұмсартып, иманды күшейтеді.