Sura Al-Infitar — Aya 16

Maana ya Maneno:

• "Wa ma hum 'anha bi gha'ibin": Wala hawatakuwa wamejificha au kutengwa na adhabu hiyo, wala hawatatolewa nje ya Jahannamu.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaeleza kuwa wale waliotenda maovu na kukosa kufuata amri za Mwenyezi Mungu na kuwadhulumu waja wake, wataingia katika Moto wa Jahannamu siku ya Kiyama, na moto huo utawazunguka pande zote. Wala hawatakuwa na uwezo wa kujitenga na adhabu hiyo, wala hawataweza kutoroka, wala hawatafariki ili kupumzika na adhabu. Badala yake, watabaki humo milele, wakiendelea kupata adhabu na mateso makali. Hii inathibitisha kuwa makafiri na waliopotoka watakaa Jahannamu daima, bila ya kupata nafuu yoyote. Pia, kuna wataalamu wengine wanasema kwamba neno "anha" (kuhusu hiyo) linaweza kumaanisha Siku ya Kiyama, na hivyo aya inathibitisha kuwa Siku ya Kiyama itatokea hakika, na wote watafufuliwa na kuhesabiwa.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Kuhesabiwa na Malipo: Aya hii inatukumbusha kuwa kila mtu atahesabiwa kwa matendo yake, na hakuna mwenye kuepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu. Hii inatufanya tujitahidi kufanya mema na kuepuka maovu.
2. Uthibitisho wa Milele ya Akhera: Inathibitisha kuwa maisha ya Akhera ni ya milele, na adhabu ya Jahannamu kwa makafiri haitakoma. Hii inatufanya tujitayarisha kwa maisha ya baada ya kifo.
3. Ukuu wa Haki ya Mwenyezi Mungu: Aya inaonyesha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na Mwenye uweza, na kwamba hakuna mtu anayeweza kukwepa hukumu yake. Hii inaimarisha Imani yetu katika uadilifu wa Mwenyezi Mungu.
4. Kuamini Ufufuo: Aya inathibitisha kuwa ufufuo ni wa kweli, na hii inatupa matumaini kwa wale wanaofanya mema, kwani watapata malipo yao, na wale wanaofanya maovu watapata adhabu yao.
5. Kujiepusha na Dhambi: Kujua kwamba hakuna mwenye kuepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu kunatufanya tuchukue tahadhari na tusifuate tamaa za dunia zinazoweza kutupeleka kwenye mateso ya milele.